真千金的掉马日常(163)
“说的有道理唉……新闻上说昨天云瑶晚上就从警局出来了。”
“看来事情并不严重?”舆论风头两边倒,这些议论的话语,云瑶都忍不住笑出声来。"
第230章 啊?地震了?
这些人的风向还真是容易倒塌,一点自己的逐渐都没有。
云瑶已经懒得跟这些人说话了,她拉了一把童子微,示意童子微坐下来。
童子微感觉自己手臂被人拉了一下,缓过神来时,看见是云瑶,对上云瑶的视线时,童子微明显看出了云瑶这是让自己不要再说话的意思。
童子微的脾气怎么可能忍得了,她直接说道:“瑶瑶,你还要向着她干嘛嘛!不就是因为一条狗嘛!反正这件事情现在已经解决了,我就骂了怎么了!”
童子微大大咧咧的性格让云瑶都忍不住叹了口气,她笑着说道:“子微,不是我向着她,是老师来了。”
说罢,云瑶朝前面的讲台看了一眼,示意童子微赶紧坐下。
童子微这才后知后觉,急忙在旁边坐了下来,林月月也是看见了老师过来的情景,她也不敢再胡闹了,只能先坐下来再说。
“好了,同学们,上课了!”
今天上午的课是英文课,老师来的也算是比较早的,只不过在上课的时候,老师总是有意无意的朝云瑶这边看了一眼。
这个课程云瑶压根儿就不用听的,Lisa就是国外的,她天天跟Lisa在一起,而且以前在国外生活过,所以她的英文是十分纯正的,尤其是发音,甚至有几分国外人的腔调。
所以在这边上课的时候,云瑶也是哈欠满满,整整一堂课的时间,云瑶几乎半睡半清醒的样子。
老师自然也是注意到了这一点,她话说到一半,忽然停了下来,一双眼睛看着云瑶,全班上下几乎是瞬间就安静下来了。
大家都沉默起来,同时朝着老师看的方向看过去,正看见云瑶撑着脑袋,昏昏欲睡的模样。
坐在云瑶身边的童子微顿时着急了,急忙用胳膊肘戳了戳云瑶,小声嘀咕道:“瑶瑶,快醒醒,老师在看你!”
“啊?地震了?!”被这么猛地推了一下,云瑶瞬间清醒过来,慌张地来了一句。
“哈哈哈哈哈……”
“你看云瑶那个傻样……”
“笑死我了,还地震了,哈哈哈哈哈!”
班上的同学瞬间哄堂大笑起来,林月月也是看了过来,眼神中明显露出了不屑。
“什么地震了,别睡了赶紧起来,老师在看你呢!”童子微脸都红起来了,冲着云瑶说了一句。
老师并没有生气的样子,她看着云瑶,嘴角微微上扬,“云瑶同学,请你来回答一个问题。”
半晌这么热闹的气氛一出来,云瑶瞬间就清醒过来了,听见老师的声音,她也是立马站起身来。
老师笑着说道:“请云瑶同学来给我们大家讲一下‘笨鸟先飞’这个词汇用英文应该怎么说?”
这一个问题可是瞬间难倒了在场的学生们,他们也是刚从高中升上来的学生,毕竟还都是大一,其实没多少人知道,而且这还是一个成语,这要是翻译成英文,那难度会增加很多的。
不过,旁边的林月月倒是露出了一副得意的神情来。
云瑶撇撇嘴,感情这老师叫自己起来就是为了翻译一句话?
她半晌都没有回复。
班上的同学此刻都以为云瑶是回答不上来,所以大家顿时闹做一团。
“老师,你让云瑶回答这个问题,她可能都听不懂是什么意思的!”"
第231章 笨鸟先飞
“对啊,这个问题我看还不如让林月月同学回答呢!人家好歹还是从海外留学回来的!”
“就是就是,林月月肯定会的!”
班上,同学们已经开始议论起来了,老师也觉得云瑶应该答不上来。
老师脸色也凝固下来,定睛看着云瑶,“算了,云同学,你坐下吧,下次上课不要再睡觉了要好好听课知道了吗?”
云瑶笑了笑,这就觉得她回答不上来了?
她勾起唇角,缓缓开口:“Theearlybirdcatchestheworm.”
云瑶的声音瞬间响起,在整个教室内十分响亮,而且这每一个单词的发音还非常的标准,甚至有几分像国外留学回来过的。
大家脸上的表情瞬间变了,坐在云瑶身边的童子微,此刻也是一脸不可置信的表情。
林月月更是表情都凝固了,她根本没有想到人家云瑶的口语竟然这么纯正!
“老师,这句对吗?”
“不是这样说的吧?这翻译过来不是鸟吃虫嘛?!这跟笨鸟先飞也不搭边啊!”
“就是说啊,云瑶你别糊弄人了,一个乡下的,打哪儿学来的这腔调。”