(HP同人)永远的骑士(237)

“哦。”听到这话,德拉科居然大笑起来,“不。那不是真的。我发现麦格对她当年的变形术教授——也就是邓布利多——有种小女生式的迷恋,但也就仅此而已了。”

“所以你撒谎了。”

德拉科哼了一声。“也不算吧。我没想过会有人把我的话当真。说真的,波特……你听不懂笑话吗?”

“听不懂你的。”

“这就是为什么我觉得泥巴种比你有趣多了。”

听到德拉科说的话,哈利居然丝毫不觉愤怒。或许是因为哈利知道德拉科正悲痛欲绝,此刻,帮他勉力支撑的唯有他的尖刻言语、蹩脚笑话和故作傲慢。

“不许叫她泥巴种。”哈利说完转身而去。在离开房间前,他把德拉科的魔杖放在了梳妆台上,头也不回地跨入走廊,随手关上了门。

译注

[1] 保加利亚语,再见,威克多尔,保重。

[2] 保加利亚语,我为你自豪。

[3] 保加利亚语,谢谢。

[4] 托斯卡纳(Tuscany),位于意大利中西部的一个行政区。

Chapter End Notes

我跟你们说啊,要让个臭着脸的小坏蛋拿出点人样可是件累死人的事情呢。

至于盥洗室那一幕……哦,你们必须感谢tome_raider。一开始是没有亲热场面的,但tome_raider有理有据地说服我写那幕爱情戏,她熟知同人小说,所以我大多数时候会听取她的建议!呵呵。

又及,我看了《X战警:最后战役》,满脑子想的都是本?福斯特(天使)真是太像德拉科了。这就是所谓的恶魔变天使啊……

第三十二章 战时同盟

Chapter Notes

抱歉拖了这么长时间!老天爷,我们这整个周末都网络故障!我甚至不知道它是不是会一直这样,那我就只有在网络条件允许的情况下才能“冲浪”了。:( 无论如何,文章呈上,希望你们喜欢。^_^

特别感谢tome_raider出色的校对!::拥抱::

而且tome_raider也想感谢在回复中对她的努力表示肯定的诸位。她表示非常感谢。

See the end of the chapter for more notes

结束与德拉科的谈话后不久,哈利就赶到了魔法部,将他的发现报告给沙克尔、莱姆斯和穆迪。他们当然是非常震惊,而莱姆斯觉得很有负罪感。

“是我的错。”莱姆斯眼里写满沮丧。

“别傻了,莱姆斯,”穆迪语气里透着危险的情绪,“不是你的错。甚至都不是白鼬的错。错的是斯内普。那个油腻腻的、一无是处的叛徒。”

表面上看没人反对,但哈利还不急于给斯内普贴上标签。那个“油腻腻的、一无是处的叛徒”做过很多事,但哈利不太确定这些事背后的动机。他感觉还是让其他人继续认为斯内普是叛徒为好。哈利决定冒险把对斯内普身份的怀疑埋在心里,希望有足够数量的反斯内普的凤凰社成员组成安全网,以防万一哪天他发现自己错得一塌糊涂却无从补救。

等哈利完成罗伯茨和特纳的“拘留”文书后,莱姆斯主动肩负起了赶他回去休息的任务。

“坦白说,”莱姆斯开口道,“我都快累死了,而我还是个狼人呢。我简直没法想象你是什么感觉,哈利。我想没什么比好好睡一觉对你更有好处了。”

到早上七点,哈利不得不承认,他终于感觉到这漫长而忙碌的一天带来的倦意。他骨头里像灌了铅一样,让他迈出的每一步都越来越沉。他很想接受莱姆斯的建议,但在回格里莫广场前,还有最后一站要去。

他得去趟魔法部档案室,而莱姆斯或许是想确保哈利过后会直接回家,也跟他一起去了。

哈利回顾记忆,试图回忆起斯内普当时站立的准确地点。那是个书架,烛火在斯内普的肩膀后眨眼摇曳。哈利跟随着记忆的脚步,找到了他要找的那本书。它还在斯内普放下的位置,脏兮兮的蓝色封皮在一堆腐旧的浅褐和棕色书脊的大部头里很是显眼。

他把书拿在手里,拎着封面晃了晃。一个无标记的小信封从书页里掉了出来。他抛下书,扑过去抓起信封,急切地揭开火漆。他抽出信纸,翻来翻去都是空白。他低声念了道显隐咒。接下来呈现在他眼前的东西让他心里把斯内普骂了个遍。

那张水印羊皮纸上渗出的是一行字:“你觉得事情会这么容易吗?”

他朝纸上施了几道更强力的显隐咒,但每次尝试都以斯内普风格的嘲讽告终。

“我怎么一点都不惊讶呢?”哈利倦怠地叹息道。

莱姆斯嗓音里也饱含疲惫。“把信带上,我们休息以后再来破解。它已经在那里等了一周半了,我相信再等几个小时也没关系。我们下午四点半在魔法部碰头。我也想把时间定得更早一点,但我在MRI还有些研究工作没完成。这事我已经拖了好几天,怕是不能再延了。我必须把它完成,现在也就这份工作肯雇我这么长时间。”

哈利当然不会对此有异议。近两年,莱姆斯就职于魔法研究院(简称MRI),研究院没有避讳他的狼人身份把他留了下来,这一点对这位温和的教育工作者意味良多。莱姆斯有了一份事业,而哈利决不会害他丢掉一份他所热爱的工作。

他们离开魔法部,幻影移形到格里莫广场,拖着身子走进12号的大门,爬到各自的床上睡死过去。

*

当意识到时间已经几点时,哈利惊得几乎是跳下床的。

“梅林啊!”他叫道。巫师钟上“下午4:15”几个字正耻笑着他。这座淘气的钟很少如此直接地显示时间,或许是知道现在没有什么比真实时间更有杀伤力,它才选择了这么做。

整整八小时!哈利怀疑地想。他忘了设闹钟,所以睡过头完全是他自己的错,与人无关。他之前答应莱姆斯四点半在魔法部碰头,本来还想提早一个小时到魔法部去。

现在是不可能啦,他苦着脸想。

他飞快冲了个澡,穿好衣服,从配餐室抓了一片莫丽的自制面包。抵达魔法部幻影移形点时,那片面包还叼在他嘴里。

哈利挤过午后的熙攘人流,跨进魔法部电话亭。一进入魔法部就迎面撞上了一群记者,高亢的发问声此起彼伏。

“您今天凌晨是否曾护送吸血鬼进入魔法部,波特先生?”

“是真的吗?赫敏·格兰杰没有死,但成了不死者?”

“魔法部同黑暗生物结盟的传言有多少真实性?”

“你是个血仆吗,哈利·波特?”

这句话引起了哈利的注意,他回过头,发现问话的不是别人,正是丽塔·斯基特,她脸上假惺惺的亲切笑容让他想起四年级时令他饱受折磨的恶意中伤。赫敏大胆的要挟迫使丽塔低调了一段时间,后来她又重操旧业,报复性地拼命在媒体上把哈利描述成一个狂热的吸血鬼爱好者,一个可笑的傻瓜,或者二者皆是。

令哈利觉得安慰的是,因为《预言家日报》——也就是丽塔的雇主——对他时而百般苛责嘲笑时而“称颂”不已,所以大众渐渐认为这份老牌报纸已不复往日信誉,而是为了抓眼球不择手段。人们如今更倾向于相信《唱唱反调》,尽管它还保留着“神奇生物目击记录”栏目。《唱唱反调》公正客观的报道和发人深省的社论都无可指摘。不论事实是否讨人喜欢,他们的视角一贯实事求是。《唱唱反调》没有对哈利·波特大加吹捧(《预言家日报》倒是曾不遗余力得令人作呕)。《唱唱反调》上对哈利·波特的报道都和新闻事件有关。

不过,哈利还注意到《唱唱反调》相当偏爱罗恩·韦斯莱,特别是在描述他的时候。哈利敢发誓,起码曾有一篇文章说罗恩“体态俊美、样貌迷人”。罗恩坚决否认有这回事。不过这完全是另一个故事了。

而此刻,在全欧洲记者的围堵之下,哈利强忍着几欲怒目而视的冲动,一路往傲罗指挥部赶去。他下定决心不会回答丽塔·斯基特的问题,沉默以对,因为说什么或者做什么都会让她觉得对他造成了影响,从而获得满足感。

终于走到指挥部门前时,哈利闪身而入。

楼层内生气勃勃,就算是从接待区看过去,哈利都能望见西莫正在两人共用的办公桌上忙活。

西莫没有从文件上抬眼看哈利,不过这个爱尔兰人对他表示了祝贺。

同类小说推荐:

耽美作者 主页 排行榜
1922