(美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙(8)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

小说简介:威尔醒来,伴随着坠落的记忆——汉尼拔的手臂庇护着他,冰冷海水的冲击……他尖叫着翻身坐起。黑暗围绕着他,但这黑暗有着熟悉的味道。威尔被汗水所浸透,坐在他的床上。狼陷,威尔意识到,他跌跌撞撞地翻下床。事情不对头。点击展开

就像阿比盖尔的死那样痛苦,威尔想到。这愉悦了他。很多的血流到雪地上,而这景象看上去很漂亮。他应该在雪地上弄一个小池子来让这些血保持在原处的。

或许下一次吧,威尔想到。霍布斯绝望地向他伸手,威尔笑了笑避开了。

“她会感到伤心,但是你留的信息会有所帮助。她会没事的。她很坚强。是你教她变得坚强。她会用你教她的东西纪念你。”

当盖里特?雅各布?霍布斯的生命结束时,威尔想到他会乐意用霍布斯的肉来招待阿比盖尔,这样她就能以霍布斯希望的方式来纪念他。这个想法让他微笑。

过后,威尔没法驱使自己离开。他不会被叫来解释这个犯罪现场,而他感觉自己还没有看够它。他不想就这样放它离开。他在做侧写的时候一直都知道凶手需要拿走纪念品,但如今他在更深的层面上理解了这件事。

“想要带走纪念品,想要对现场进行华丽的歪曲。哦,你改变了我那么多。”他喃喃到。

一会之后他法医专家的部分接管了局面,迫使他走开,再次翻过墙壁回到车里。他发动车子,离开布卢明顿驶向明尼阿波利斯他的旅馆。他开了四十分钟后在一个休息站停车。他换上自己的衣服,将换下的封进塑料袋。他望向镜子观察,但发现自己看上去没有多少不同,除了挂掉的胡子。他的脸上没有什么能显示出他这天计划并实施了一宗谋杀。

他走了两倍的路程回去。他绕道停在食品店和加油站来丢弃那些衣服,确保没有血溅在上面。回到旅馆后他洗了个澡,将套衫沾了血的袖子剪断。剩下的部分他丢在了去往机场路上的一个垃圾桶里。归还租来的车的时候他抱怨坏掉的GPS。一切都如此容易,他希望自己没有因为连续保持36小时清醒造成的疲惫而遗漏什么东西。

登机后威尔在安全演示的时候就进入了熟睡,直到即将降落才醒来。小睡之后他感到放松了很多,而坐回自己的车里也让他感觉熟悉而安心。车里闻上去有他狗狗的味道,让他因为想象到狗狗们看到他回来的兴奋而微笑。夜间驾车对他仍然很难,他保持清醒了太久了。

他的房子静静等待着他。这是他第一次感到这里是他的家。他的狗开心得发疯,而他没法让自己训斥它们。让它们平静下来之后,威尔爬上床想在去匡提科之前尽可能地多睡一会儿。他立刻睡着了。当早上的闹钟响起时感觉才过去了几分钟。

威尔昏昏欲睡地摸索着从床上下来的时候汉尼拔正在厨房的方向看着他。他穿着一件黑色的长裤和米色羊毛毛衫。

“你没露面,”威尔睡意朦胧地说。狗儿们蜂蛹到他脚边。

“我不想让你分心。”

威尔点了点头。

“你会跟我谈论它吗?”汉尼拔听上去很期待。

“先处理完咖啡和狗?”威尔问道,“还有我得给托养打电话让她知道我回来了。”

“我能建议你同时也吃点东西吗?”汉尼拔做了个怪相,大概是想象到了威尔会吃什么来作为简餐。“你可以一边吃一边告诉我杀死霍布斯的事。我本应该给你准备些什么的,不过……”他耸了耸肩提醒威尔到自己不是真的。威尔感觉受伤。在刚刚短暂的一刻里他想象与汉尼拔的居家生活。或许这是个好现象,他的……想象中的心理医生确保威尔知道自己是虚构的。

想了想后威尔遵循了他的建议。他启动咖啡机,在狗狗们兴奋的围绕下倒满食盆,它们吃着的时候他给托养打了电话然后放狗狗在外面跑一会。汉尼拔一直在一旁注视着他。他没有催促,威尔感激与他留下时间让他集中精神。

当他回到屋子里的时候狗狗已经平静下来,他往自己的碗里倒满谷物早餐。他端着咖啡和谷物下,在看到汉尼拔坐到餐桌对面的时候微笑起来。

“跟我讲讲关于杀死盖里特?雅各布?霍布斯。”

这天的课程结束后威尔精疲力竭,疲惫一直持续到了下个星期。这段时间汉尼拔一直都留在了狼陷,跟他扮演家庭生活,对他耳语各种可能性和计划。威尔留心注意报纸是如何报道霍布斯的死的。媒体似乎认定他为自杀,没有关于阿比盖尔和她母亲的报道。他希望她们都还好。

周五晚上威尔回到家发现汉尼拔穿着他的一套奢侈的西装。装甲,威尔想到。汉尼拔坐到扶手椅上,全神贯注地注视着他。

“我认为你应该开始下一步的计划。”他建议道,“这意味着你也这么认为。”

威尔叹气,同意地点了点头。他坐直了些。

“杀死霍布斯得到的正是我想要的结果。避免他的杀戮和阿比盖尔的牵扯。拯救她的生命。”威尔说。

汉尼拔等待着,没有做出回应。

“现在,”威尔舔了舔嘴唇。汉尼拔的目光跟随着这个动作。“现在我对于自己其他想要的结果感到有点模糊。”

汉尼拔看上去正在思考这个问题。过了一会后他交叉双腿。

“我建议你想象自己最希望得到的结果。审视自己最想要的方面然后制定下一步的计划来达到它。”

“唔……”威尔闭上眼睛,看到他们在月光下与红龙的舞蹈。他感到自己的脉搏加快了。他们会在悬崖边的住所里吃掉红龙。他会是一道盛大的晚餐。

威尔皱起眉,看向汉尼拔。

“看到自己想要了的吗?”

威尔没有立即回答。汉尼拔看上去并不在意。他看到的景象既清晰又模糊。

“我不确定,”他回答道,“没有什么非常详细的想法。”

“需要这样吗?大多数人对自己未来生活的期望都只有简单的想法。”

威尔简短地笑了一声。“那不是什么简单的想法。”

汉尼拔点点头然后问:“但那是否是一个令人满意的想法?”

威尔把视线集中到汉尼拔。“非常。”

汉尼拔满意地笑了。“那么告诉我,要实现你看到的景象必须要做什么?”

第一章 完

第2章

威尔在接下的几天里不停地回想起月光下他与汉尼拔跟红龙的共舞。

他跟他的想象汉尼拔谈过这件事。关于重建他曾经看到的那幕美丽景象的渴求。

意料之中地,汉尼拔全力支持威尔去接近这个时期的汉尼拔。

他们还没有谈论过具体的计划,不过这些日子以来汉尼拔出现得相当频繁。他并不是一直都跟他一起,但是他有时会陪伴着威尔去往匡提科,或者坐在威尔演讲的教室里,看着那些实习生,唇边挂着一丝冷笑。或者他会在威尔利用未来的知识下注时出现,远远地站着避开那些下注点的庸俗游客。这让威尔想要微笑。

威尔喜欢这个,正如他喜欢与汉尼拔的家庭生活。汉尼拔的陪伴让人感到慰藉,让他忘记现在的状况有多么怪异。他进行了——或许是——一场时空穿越。不仅没有远远地避开所有那些疯狂,他反而在计划纵身跃入其中。只为了再次与汉尼拔在一起。

周五他从匡提科大楼走出来的时候,阿拉娜就站在他的车前。

“嗨。”她微笑着说。

威尔回以微笑,惊讶地,避免眼神接触。羞涩,害怕的威尔。他提醒自己。

“阿拉娜。你今天怎么样?”

“不错。”她站到一旁让威尔打开车门。“我考虑了你关于收养狗狗的提议。你这个周末有空吗?”

他惊讶地眨了眨眼。威尔自己过去的阿拉娜曾刻意避免与他独处数年之久,他好奇是什么改变了她的行为。不太可能是因为他们上一次的见面。

“我都有空。或许星期六?你……”他犹豫了一下,“你想在什么地方碰面吗?或者是我家?”

“我觉得我们可以在中途会面。或许在波托马克?”她提议到。

威尔皱眉。“那更像是我的中途,而不是你的。”

阿拉娜温暖地笑了。“你的车里有一大群狗,而我没有,所以你的中途听起来比较公平。”

威尔也忍不住地笑了,这是那个在他监禁期间毫无抱怨地照顾他狗狗的阿拉娜,他对那些未来她还没有做过的事感到了原谅。

“好的,十一点左右可以吗?”

“当然。”她提起了自己的包,“我有你的号码,到时会短信给你。星期六见。”

同类小说推荐:

耽美作者 主页 排行榜