(综名著同人)献给凯瑟琳的玫瑰(33)
凯瑟琳陪着莉迪亚逛了好几家店铺,给家里头每个人都选了礼物,又特意给加德纳夫妇挑了一份贵重的东方瓷制茶具表示她对加德纳舅舅一手促成这桩生意的感激。
金币银币如流水散出去一大半,莉迪亚才甘心。
挑完后,凯瑟琳提出她要去伦敦这边的书店给玛丽带几本书。莉迪亚一脸看透一切的表情:“是你要买书还是玛丽要你帮忙啊?”
她不满地小声哼唧唧了两句,还是陪着凯瑟琳去了书店。
书店人不多,只有几位打扮得体的年轻小姐和先生,其中两位年轻人关系亲密地挨靠在一起,凯瑟琳寻思着他们也许是一对恩爱夫妻。没一会,其中那位先生拿了套书去柜台结账,刚好转过脸来。
莉迪亚没忍住惊奇地小声叫出了声:“奈特利先生!”
她还记得凯瑟琳和奈特利先生的关系不错,下意识就想把凯瑟琳拉过来叫她看一看。
凯瑟琳也因为莉迪亚惊讶的声音看过去,正好那对年轻的夫妇转过视线来,其中那位的先生和奈特利先生倒是颇有几分相似,但还是一眼就看得出他们并不是同一个人。
凯瑟琳收回目光,对莉迪亚说:“亲爱的,你看错啦,那并不是我们认识的那位先生。你等我一会儿,我拿上书就走。”
她话音刚落,那对年轻夫妇就走了过来。
长得同奈特利有几分相似的先生若有所思,他的妻子温柔地替丈夫开了口:“非常抱歉,冒昧打扰两位小姐了。刚刚听到你们在喊奈特利先生,我想你们认识的那位奈特利先生是我丈夫的哥哥。”
凯瑟琳没有想到事情居然这么巧,她先是小小地惊讶了一番,又简单说了一下自己和妹妹在朗博恩乡下因为机缘巧合和奈特利先生有幸结识。没想到这对夫妇极其热情,尤其是妻子,她连忙说奈特利先生现在就在他们在伦敦的住所,如果两位小姐愿意的话可以来家中做客。
凯瑟琳委婉拒绝,对方和她的丈夫对视一眼,又温温柔柔地询问凯瑟琳的住址,说回家告诉奈特利先生,好让他上门来拜访。
凯瑟琳招架不住她的热情,本想说不用,但莉迪亚已经说出了加德纳先生的住址。
这位年轻的夫人抿着唇笑了笑,“那我们就先告辞了,我们一定会转告他,让他早日上门拜访。再见,基蒂小姐,莉迪亚小姐。”
等夫妻俩走开,莉迪亚才奇怪地说:“基蒂,我记得咱们刚刚没有告诉他们你的名字呀?”莉迪亚倒是顺口说了自己的。
“一定是奈特利先生和家人提起了你。”莉迪亚想通,信誓旦旦地说。
凯瑟琳对满脸好奇的莉迪亚无奈,抱着玛丽指定的两套书去结账。莉迪亚也在书店里转了转,挑了好几套凯瑟琳以“莱安·阿普顿”笔名写的小说,准备带回朗博恩,给她的朋友们每人送一套。
她倒是不在意这场偶遇,只当做是奇妙的缘分,回去之后还和伊丽莎白当趣闻分享。
“没想到伦敦这么大,我们还能以这种巧合的方式再次联系起来。”
伊丽莎白听后扬起狡黠的笑容:“基蒂,所以咱们这次可以确定奈特利先生的确对你心怀好感。”
她一直致力于让凯瑟琳相信这个她观察出来的事实。
伊丽莎白说完这话没多久,女仆就通报有客人来访。姐妹俩对视一眼,伊丽莎白便再次打趣:“瞧吧,基蒂!来的准是他!”
凯瑟琳非常冷静:“不可能,他可没法在这么短的时间内做到递帖子说自己要登门。”
果然,进屋来的两位先生里并没有一位是奈特利先生。
见到这两位先生,反而是凯瑟琳朝伊丽莎白得意洋洋地勾起了嘴角。
“瞧吧,我亲爱的莉齐!”
来的不是别人,正是曾在朗博恩最受欢迎的两位先生,宾利和达西。
作者有话要说:【有点来不及了,今天先更这么多。事业线开了很大金手指,勿要带入现实。】
①:此处战争指拿破仑战争。另:当时英国人追捧从法国流传过来的流行时尚,战争期间,英国与欧洲大陆的消息不怎么互通,因此当战争结束的时候,法国人嘲笑英国人的服装是他们早就不穿了的款式。
第28章
宾利上门是为了他下雨那天寄留在加德纳先生家的那匹马。
他算是事出有因, 但达西先生的到访就叫人有些意外了。达西先生的心思很少在表情上显露出来,因此伊丽莎白也没有注意到他神情里隐晦的情愫,认为他和当初一样冷淡。
男仆去牵马的时候,宾利和达西就坐在客厅里和加德纳先生说话, 几位女士陪坐一边, 言谈中提到彼此的近况。
宾利眼角余光再三偷偷瞥向简,犹豫许久才说:“卡罗琳听说你们来了伦敦, 非常高兴,想邀请班纳特小姐上门做客。”
“等下一次来伦敦吧。”简声音轻缓温柔, 漂亮的脸蛋上笑容和当初在朗博恩的舞会上一样耀眼夺目, 宾利看着, 心里不自觉浮现出一点酸涩。
“我们很快就要回朗博恩过圣诞了, 节日将近,我们不会在伦敦停留几天了, 也许来不及登门拜访。”
她口吻温柔,但拒绝的意味坚定。
达西坐在一边, 视线忍不住一直往伊丽莎白身上落,离开朗博恩短短一段时日, 达西就发现了自己心绪与以往相比的不同寻常。他一方面对伊丽莎白难以抑制地怀有好感, 在分别之后不断想起她那双明亮的眼睛,一方面又认为她的出身实在不足以与他相配,这使他分外煎熬。在这种想法的折磨之下,他难以控制自己心中激烈的感情,当宾利提出要拜访加德纳先生家时, 他几乎不受控制地脱口而出“我和你一块儿去”。
凯瑟琳察觉了一点这位先生的坐立难安,视线又止不住地往伊丽莎白身上飘,不觉莞尔。
她并不打算干涉伊丽莎白和达西之间的事情,她相信莉齐能够做出最聪明最合适的决定。而且凯瑟琳私心希望伊丽莎白不要那么快就结婚,那样她就不能和她时常待在一块了。
男仆很快就把宾利先生的马准备好了,但是宾利没有立即动身的意思,加德纳先生便主动开口邀请他们留下来吃晚饭。宾利先生忙不迭地欣喜答应了,达西犹豫了片刻,态度淡淡地点了点头。
倒像勉为其难似的。
在晚餐前的一大段时间,大家能够腾出功夫来做点自己的事情。几位小姐本来就是客人,断没有让她们待客的道理。
于是莉迪亚就干脆回到她房间去打包她今天新买的礼物,凯瑟琳跟着一起进去了,她想趁着这点儿功夫把她构思出来的情节初步写在纸张上——夏洛特公主特意来寻她定制的小说凯瑟琳下足了功夫。一个是她付的报酬实在可观,另一个是凯瑟琳指望夏洛特公主能帮她打开名气,带来更多的读者,让她的那些书卖的更好一些,最后一个则是,凯瑟琳希望能说动这位公主殿下穿上莉迪亚和伦纳德合作设计出来的衣服,以便顺顺利利拿到她那份报酬。
只要措辞得当,让这位公主殿下对莉迪亚设计的裙子心生喜爱不是什么困难的事情,这也是凯瑟琳敢在此前就对伦纳德夸下海口的原因。
总之各种原因加持之下,凯瑟琳对这本和英国王室扯上关系的书下足了十二分的心思,甚至连她之前的那部作品也得暂时为“卡罗琳公主生平”让路。
而客厅里,宾利一直想找机会单独和简说话,但又不得不应对加德纳先生的热情,达西和加德纳太太攀谈时意外聊到,原来加德纳太太出嫁之前也在德比郡住过很长一段时间,那地方和彭伯利隔得不算远,这使得他们很有共同话题。达西先生提起一些人加德纳太太都熟悉或是听闻过,总能接上两句话。①
他们这样一聊,倒叫加德纳太太对达西有不少好感,认为他没有外甥女伊丽莎白说的那样傲慢,虽然性格冷淡了一些,但礼仪一点不少。
伊丽莎白陪坐了半刻钟,主动开口说要去加德纳先生的书房拿本书看,达西便顺势提出不知道他没有荣幸参观一下加德纳先生的藏书。
加德纳先生当然没有拒绝,本想亲自带路,但他夫人暗中制止了他不识眼色的行为,因此只有伊丽莎白和达西两个人往书房去。
加德纳先生的藏书在一般人家算得上丰厚,但比起达西祖上世代积累的藏书还是不值一提,何况他心思本来也不在这些书上面,站在书房中间,一本书的名字都没有看清楚。