(综名著同人)献给凯瑟琳的玫瑰(15)
班纳特太太可爱惜自己的命了,还不想在女儿们全找到金龟婿之前就去见了上帝——没有她,家里那几个不争气的丫头要怎么办?这么一想,她就觉得头痛也不是什么大不了的事情。
莉迪亚鼓着腮,不满地瞪着她:“是我给你说了很多好话,妈妈才没有生气的。和那个讨厌的医生一点关系也没有!”
“好好好。”凯瑟琳伸手摸了摸她柔软的发顶,拿出一个姐姐的派头,“谢谢亲爱的莉迪亚为我解围。”
但她依旧不会认可班纳特太太在这件事上的做法。像她们这样家庭的女儿在婚事上确实有许多尴尬地方,这是无论如何也抹不掉的,但没必要为此曲意迎合。班纳特太太的小手段在一对有情人之间倒是无伤大雅,可一旦涉及到两个家庭就不得不考虑的更多,更别说这一次还连累到简生病。
然而凯瑟琳又理解她的妈妈,班纳特太太神经脆弱敏感,她难道感觉不到班纳特先生对她的厌烦吗?不,她其实很清楚。所以她将全部精力放在了五个孩子的婚事上。这仿佛成为了她唯一的精神寄托,她希望女孩们嫁个好人家,也隐隐从潜意识里透露出,她对婚姻和爱情的态度是消极失望的,她更信赖充足的财产才能让她的女儿们生活的更好。
有些事不是班纳特太太一个人的错。
莉迪亚的声音打散了她猝然升起的一丝伤感。
“基蒂,不要踮脚尖乱摸我的脑袋!”
作为五个女孩中最小的一个,却已经出落的高挑漂亮的莉迪亚鼓着一张涨红的苹果脸打开凯瑟琳的手。她别过头小声哼唧唧了两声。
“别以为我不记得,你上次摸爸爸那匹马的脑袋也是这个动作。”
“这不能怪我。”凯瑟琳摊手,满脸无辜,“亲爱的,你长的太快了,我够不着你。外边的人都快分不清到底谁才是最小的一个啦。”
莉迪亚看着她,想了想一本正经的安慰她:“没关系,就是你一直这么矮,也是我姐姐。”
凯瑟琳嘴角笑容一滞,随后恢复正常,决定再不提身高有关的任何事情。莉迪亚兴致勃勃,又和她说了许多话,其中一大半都和那位布莱特医生有关。莉迪亚憋足了劲想要说他的坏话,最后翻来覆去也只有一个“混蛋”说的出来。
凯瑟琳才知道他要在梅里顿镇上的旅馆住一段日子,一个是他还是想要劝说班纳特太太接受手术,即使他已经开了一些缓解头疼的药方给她,另一个则是他挑剔过的莉迪亚的裙子,两人还没有争出结果来,
对自己的裙子,莉迪亚从来都是十二分重视,她得意地甩了甩头发,“我等会儿要向宾利先生建议,让他在内瑟菲尔德开一场舞会,好叫那个混蛋见识见识,我们乡下地方一点儿也不比他的伦敦差。”
第13章
莉迪亚会这么说无非她认为内瑟菲尔德是这附近最体面的宅邸,凯瑟琳倒不奇怪,只是挑眉笑了笑。
“那么——莉迪亚,你也许需要去催一催你的裁缝。以及,你得确定宾利先生会邀请布莱特医生来参加舞会。”①
莉迪亚阴阳怪气地说:“他不是说自己是位体面的绅士吗?如果他真这样体面,宾利先生肯定会拜访他邀请他出席。”
言下之意,他要是没有受邀出席,就不是位体面绅士了。
凯瑟琳哑然失笑,但比起没什么交情的陌生人,还是妹妹更重要。她毫不犹豫地赞同了莉迪亚的话。
她们聊完后凯瑟琳就跟着班纳特太太和莉迪亚一起乘车回了家,留下伊丽莎白陪着已经渐好起来的简。
莉迪亚也和宾利先生提了建议,请他在内瑟菲尔德开一场舞会。倒也不是提建议,是原来宾利先生早就应承过要在内瑟菲尔德办一场漂漂亮亮的舞会,才叫莉迪亚想起来提醒。同时凯瑟琳告别前特意找了奈特利先生说话。
奈特利先生与内瑟菲尔德其他人都不同,凯瑟琳和他交谈甚少,但在内瑟菲尔德这群人中,凯瑟琳对他好感最高。
他作息习惯良好,每天早晨都会在附近散半个小时步,对朗博恩的乡村风光也发自真心的赞不绝口。凯瑟琳就在他回内瑟菲尔德宅邸的必经之路上堵住了他。
“日安,先生。”
凯瑟琳提起裙摆屈身向他行了个礼节。
奈特利立马回敬。
“基蒂小姐,日安。”
“您愿意再走上一会儿吗?”凯瑟琳犹豫了一下,问道。
“为什么不呢?这儿的风光多么赏心悦目。”
他温和的笑意在嘴角边扬开,像一道浅浅的新月牙弧。平心而论,奈特利先生并不是那种时下广受年轻淑女追捧的油头粉面的时髦公子哥,他比达西和宾利都要年长几岁,又长期担任他所在教区的治安官,处事待人都成熟克制,有种无可挑剔的成熟优雅的风度。像是岁月过滤了轻狂的一面,只剩下醇厚温雅。
和他说话是件很舒服的事情,凯瑟琳由衷地觉得。所以她没过多迂回就大大方方为昨天的事情道了谢。
“我听莉齐说了,谢谢你昨天早晨阻止了宾利小姐把我喊醒,让我做了个好梦。”凯瑟琳看着前方的林荫小道,即使已经到了十一月,这里附近的草木仍旧显出一种生机勃勃的活力。她说着突然对他微笑着眨了下眼,“当然也谢谢你昨天晚上说的话。说实话吧!我一点儿也不喜欢宾利小姐说的那些。”
奈特利对她的性格在初见时就已经有几分了解,听她这样直白的说出来也只微微一笑,“基蒂小姐,你不必为这些小事道谢。我只是体谅一个爱护生病姐姐的妹妹的心情——我也有一位血缘至亲的兄弟。因此我才想到你照看了简小姐一晚一定累坏了。我只不过是向宾利小姐说了一句话而已。”
“至于昨天晚上的话,那只是因为我们的观点恰好相似,在一场讨论中每个人都有发表自己观点的权利。不过基蒂小姐的想法的确让我十分意外。”
凯瑟琳停下脚步,她不能再走的远,否则就听不到莉迪亚叫她的声音了。
“先生,您看,昨天早晨的事情虽然对您来说只是举手之劳的事情,但对我来说偏偏只有您那样做了。这就是我一定要向您道谢的原因。”凯瑟琳语调轻快,“至于昨天晚上,我很高兴能得到一位绅士的理解。”
她知道自己昨天晚上说的那一番话并不客气,但达西没有生气,也不为自己辩驳,处于“批判对象”之列的奈特利还支持了她的观点,这叫她倒是有些说不出的心情。
她想,好吧,这证明他们俩都还是不错的人。如果达西真想做她的二姐夫,凯瑟琳认为起码人品方面他是过关的。
“我本认为我远达不到基蒂小姐关于绅士的标准,眼下看来我似乎已经达到了您的要求。”
凯瑟琳毫不犹豫:“以我对您的浅薄了解,无法判定您秉性如何。但我相信您会是位真正的绅士。”
“感谢你的夸赞,但是我们该回去啦,我们已经走了很远。我听到莉迪亚小姐在叫您的名字。”奈特利说。
凯瑟琳才注意到内瑟菲尔德在视野中化成了一个模糊小点——他们走出来太远。
他们于是匆匆往回走。
坐上马车前,凯瑟琳和宾利家的人告别后,顿了顿,又对奈特利说了正式的告别话语。
“再见。先生。”
伊丽莎白站在旁边,将这一幕纳入眼底,过了一会儿,她脸上浮起明亮的笑意。
也许很快,家里就要迎来不止一个好消息?
凯瑟琳回到家的后两日,简和伊丽莎白也终于从内瑟菲尔德返回,简大病初愈,俏丽的脸蛋消减不少,但仍旧光彩照人。玛丽早听说简病了,但她不爱和人打交道,在家里从来是最沉默的一个,班纳特太太拜访内瑟菲尔德她也没跟着,如今亲眼看到简康复的样子,她忍不住上前拥抱了简一下,又马上离开,跑回楼上继续读书。
班纳特太太嫌简回来的太早,喋喋不休的数落两个大女儿。班纳特先生眉头皱得厉害,终于忍不住喝止班纳特太太的话。
要结束一个话题最好的办法就是引出新的话题,于是他对妻子孩子们说:“我们马上要接待一位重要的客人,是位先生。”
班纳特太太满心以为是宾利先生,还没等她喜意挂上眉梢,班纳特先生就冷冷地戳破了她的幻想。