而我——依然在睡梦中赛跑。这是亚瑟，在柯克兰的王国，但我不敢离开。
“你真该试试这个，”伊莎将一个镜盒扔给我，我打开一看，HOGAN*新品，流行的复古飞行员墨镜，镜架铰链处覆盖了皮革遮光罩，极富有男子气概的设计。我笑着将它挂在鼻梁上，“喔——你让我戴着这个去米兰？”
“应景。”她笑着回答我，“九月的阳光很烈喔，不过你戴起来不错。”
“送给我了？”我扬起眉问她，她若有所思地沉吟了一会儿，从喉间发出一个模糊的声音，“啊……自然你想要的话可以拿去，不戴也可以留着给适合的人。”
我觉得她有些言下之意，适合的人，自然我第一反应是阿尔弗雷德。经她这样微妙的提醒我才将他重新从记忆里拽出来，但很快我又把他推进了更深的角落，用力关上门一般地忽视。伊莎看到我没有动静，不禁又问了一句，“怎么了？”
“哦不……我只是在思考是否要给你件回礼。”我随手拿起身边的杂志，抖开一页指着上面的模特，“Thomas Sabo*，这款charms耳坠可真是可爱极了，不是吗？”
伊莎盯着我看了几秒，然后微笑起来，“哇哦……Kiss，小樱桃……我觉得更适合艾丽莎哦。”
我轻笑着将杂志扔在沙发上，艾丽莎刚刚走进工作室，一脸诧异地看着我们，但我们都相当一致地保持沉默，伊莎忙着收拾行李，她又对我低语，“你看起来心情好极了。”
“任谁都会在解决工作之后感到愉快，”我回答她，“米兰是个好地方，我许久没有去了。”
“享受那儿的阳光吧，亚瑟。”她蓦地抬高声音，然后将桌上一堆乱七八糟的书扔进储物箱。我朝那里瞥了一眼，确认了她没有将我需要的资料错误地堆进去。艾丽莎有些兴奋，毕竟这是她第一次正式以设计师的身份去米兰。伊莎拍拍她的肩膀，用略带嘲弄的口吻开玩笑，祝福她不要被那些意大利的花花公子们搭讪——当然这是不可能的。上回伊莎和我去米兰的时候，在广场被穿得光鲜亮丽的男人围了足足半个多小时，虽然她非常享受和他们交谈的机会，不过她聪明极了，丝毫不给任何机会。
我在房子里走来走去，把属于夏季的衣服从柜子里拽出来。我忽然意识到这些衣服都非常统一地呈现出惨淡的色调，这令我有些发笑。我合上巨大的行李箱，然后将它拖下楼。伊莎双手叉腰地看着我，她的KENZO糖果色手环在光下折射出十分亮丽的色泽，接着她对我说道，“你戴上你的帽子了吗？”
是那顶仿哈罗的帽子。我对她说，“我出门就会戴上。”
她歪着脑袋看了我一眼，然后长叹了口气。接着她如同指挥一般地说道，“好啦！抓紧时间准备，那么在出发前还能够睡足时间。”
伊莎有些亢奋了，虽然我并不知道她是故意的还是真的令她兴奋，总之前往米兰之前我的心情十分愉悦。出发之前，我看着那幅墨镜犹豫许久，最终还是将它塞进了包里。
从零时区飞到东一区并不会有什麽影响，我下飞机的时候只是有些不习惯这儿的阳光。意大利如同我曾经的回忆一般透着灼热的阳光，空气都似是可以燃烧。我在大街小巷看到了许多冰激凌的铺子，这儿的游客依旧十分多，一切都和伦敦截然相反。艾丽莎戴着宽大帽子，挡去了绝大部份的紫外线，而伊莎架着墨镜，穿着lacoste l!Ve的粉色针织外套，一袭白色的卷边裙子和绑带罗马高跟鞋，穿梭在米兰的街道之中十分赏心悦目。我们下榻的旅馆有着很不错的风景，艾丽莎提议说，时装周结束之后她想去威尼斯。
“我曾经在意大利交到过一个朋友，”她对我说道，“现在他替Prada做设计，会遇到他也说不定。”
我微笑起来，夜间我一人去广场兜了一圈，惊讶地发现在我的记忆中这一切都是那么熟悉，一切都似历历在目，晚上的米兰有些发凉，我散步之后多少出了汗，短袖的衬衫贴在背脊上，手表的链条也变得异常冰凉。教堂门口聚集着非常多的人，我有些疲惫地站定在广场上，不久之后这里就会举办秀场，而今晚则是罕见的休息时间。这里大都是年轻情侣，热闹并且喧嚣，这一切在伦敦是寻不见的。
我曾经梦寐以求的就是能够享受这样的自由，无拘无束，但此时我只能呆在人群之中，靠众人的温度取暖罢了。我自嘲一般地笑起来，决心先行离开。
“我就是在这里丢了英雄的顔面，”我忽然听见背后有个熟悉的声音，扬着异常兴奋的语调讲述着一件伟大的探险历程，“但是最终的结果终究是HERO获得了胜利！”
我几乎是立刻回过头确认那个声音是不是我的错觉，而这一切的确不让我失望。尽管那是在人群之中，我确确实实地看到了阿尔弗雷德。他从北欧赶到了米兰——带着一个年轻的姑娘。我站在原地朝他看着，他的脸上荡漾着属于大男孩的灿烂微笑，而他身边的女孩，我瞬间地意识到那是他电话里的甜心，那个在纽约长大的美国人。他似乎是感受到了什麽似的朝我这里投来眼神，我慌张地想要离开，但晚了一步，他发现了我，阿尔弗雷德朝我招手。
喔……GOD。我登时只能站在原地没法动弹，但我敢确认那瞬间我脱口而出的一定是FUCK。他拉着那个年轻姑娘，拨开人群朝我走过来，我下意识地想要寻找我的帽子，仿佛这样能够将我整个人变走似的。
“巧遇，亚瑟，好久不见。”他的笑容扎眼一般地难受，并且朝我伸出手来。那姑娘眨着靛蓝的眼珠朝我看着，然后发出一声惊叹，“喔！K`K的亚瑟·柯克兰！”
我尴尬地扯扯嘴角，然后握上了阿尔弗雷德的手。他的手就和之前一样的温暖，但此时我的却是冰凉得可怕。姑娘亦是热情地朝我露出笑容，接着对阿尔弗雷德说道，“喔阿尔！你甚至不替我要个签名！”
“你喜欢——这个英国佬的设计？”他睁大眼睛说道，不动声色地加重了音节，“OMG，我可真是不知道！”
“喜欢什麽是不需要理由的，”她飞快地说道，然后又朝我望过来，她的眼睛是非常漂亮纯净的蓝，和阿尔弗雷德的在恍惚之间重叠在一块，她举手投足之间异常的有魅力，带着少女和女人之间的独特性感，忽然间我意识到她的确足以吸引够多的人。我在最快的时间内调整好了心态，接着平复着语气说道，“喔……非常感谢你的喜欢，我的设计也得感谢阿尔出色的摄影技术。”
说话的时候我朝阿尔投去一瞥，而他只是站在后面，默不作声地盯着我。他的女友朝他转过脸去，似是在说些什麽细碎的，我站在台阶上凝视着他，他尽管朝她展露着笑容，那双眼睛却是在对我说——
哦。你好。亚瑟·柯克兰。
我举起手朝他比出中指，然后大踏步地离开。我觉得有些受到侮辱，这样的离开更象是落荒而逃。实际上我根本不该畏惧什麽，我也确实没有畏惧。我只是忽然的感到了不安，同时我无法忍受地鄙夷了自己。
亚瑟。亚瑟·柯克兰。我不介意你的双手是否冰冷，因为你活着，因为你无处可去*。
我回到房间，出乎我预料的是伊莎和艾丽莎并没有回去早早休息，反而聚在我房间的落地窗边，端着酒和饮料交谈。艾丽莎的脸上泛着纤柔的红光，她笑起来的模样甜蜜极了。听见开门的声音，她们朝我看过来，伊莎举起酒杯，对我说道，“要不要尝一尝？加了白兰地和冰块喔。”
“嗯……我想我需要休息，”我解开两颗衬衫的扣子，倒在床上喃喃道，“抱歉……我很累。”
伊莎和艾丽莎对望了一眼，接着她将玻璃杯放置在窗台上，脱下绑带高跟鞋朝我身边一坐，伸手磨着我的前额，“喔……我以为你好久不来米兰以至于水土不服呢！”
“比这个更糟糕。”我闭上眼，感到她的手温柔地抚摸着我的脸颊，这让我高度紧张的心略微有些放松，我听见艾丽莎转动椅子的声音，她似乎也走了过来。
“你在紧张吗，亚瑟？”她开口问道，我知道她是担心了，于是我回答，“并不是紧张。”
伊莎沉默了一会儿，接着她呼了口气，“你怎么了？”