蔷薇控(143)
“嗯,让张姨去拿了一趟。”
“你就这么喜欢这个牌子?”
纪霖深没答话。
其实他根本不知道是什么牌子,只是她那次在他家为他洗过的衣服上,都是这个味道。
温蔷对这个话题也不是多有兴趣, 没再追问。
忽然, 她想起来一件重要的事情。
转身从床头柜上拿起手机, 打开邮件, 递到纪霖深眼前:“你看看这个,我最近不是在找工作么?投了几份简历,有两个公司给我回了。”
纪霖深闻言放下手里的册子,拿过她的手机认真看起来。
“这个是本地的,规模跟之前的文星翻译差不多大,待遇是底薪加绩效,福利5+2。然后还有个海市的法资公司......”温蔷在一边解释着,示意他往下翻另一封邮件。
纪霖深打开另一封回信,迅速扫了一眼,又返回第一封。
“选第一家,第二家要求去当地工作。” 他毫不犹豫替她做出了决定。
分居两地,想都不行。
正准备将手机递回去,却看到温蔷怔怔地看着他。
“怎么?”他不虞,难道她还真想跑那么远?
温蔷直视他:“你什么时候学的法语?”
“......”
空气有片刻的寂静。
也是一瞬间,纪霖深才反应过来。
刚才第二封邮件,那个法资公司,是用法语写的回函。
温蔷直勾勾地盯着他。
刚才让他打开第二封邮件时,本来还想翻译一下内容,结果还没开口,他就已经看完了。
忽然就想到那次在车上他帮她完成的填词游戏,速度跟他刚才看邮件有得一拼。
温蔷不打算跟他拐弯抹角了:“你会法语?”
纪霖深微怔,承认了:“嗯,会一点。”
见她良久不说话,又补充道:“之前简单学了一些。”
“有多简单,不需要翻译都能听懂的那种?”温蔷不留情面。
纪霖深没答话了。
“那你还骗我,你还装听不懂,你还要什么翻译?!”温蔷愤愤的。
她回想着以前跟在他身边为他翻译的种种场景,觉得自己就像个小丑一样被他居高临下地审视着。
这个翻译得不行,那个词用得不准确,我是这个意思么,都没表达完整。
脑补了一番他的想法后,胸腔里像是一团火气窜了上来。
纪霖深薄唇抿着,没回答。
还能因为什么?
他想让她待在他身边,无论什么形式都好。
“纪霖深你这个大骗子,我不跟你睡一起了,我要过去了,你别拦着我。”
温蔷嚷嚷着要掀被子下床,结果回头,看到纪霖深一脸镇定地看着他。
她又扑打过去:“你竟然真的不来拦我!你这个大骗子!”
下一秒,温蔷的手腕被纪霖深握住,压在了枕头上。
周遭只剩窗外传进来的风声。
忽然,温蔷听到纪霖深的声音:“我的错,别生气了,行么?”
她微微仰头,看到他弯腰冲她说话的姿势,带着点示好的意思。
她从来没有见过他这样的态度。
她愣着神,一时不知道该作何反应。
所以,纪霖深这是在服软?
她嗫嚅了下,其实,也没有很生气......
“两个公司都不要去入职了,尝试一下个人单干。”纪霖深继续道,“这个月底我公司有个新品发布会,会有各国的与会人员,法语部还差一名同传,能请你去么?”
温蔷哼了下:“那要看我档期满不满。”
纪霖深亲了一下她的手指,语气充满商量的意味:“那我们这种关系,是不是能享受一些优先权?”
——
月底是致远科技新品上市的日子,这次新品发布会规模盛大,邀请了全球各国的有联系合作的公司代表莅临。
因为是下一个季度主推的新品,所以纪霖深会亲自上台做展示。
而那几名来自法语国家的代表,便由温蔷全权负责。
温蔷算是第一次以个人的名义接活。
纪霖深这个提议实则给了她一个念头,如果后续不打算入职公司,自己成立翻译工作室或许也是一条可行的道路。
纪霖深支持她的决定,反正资金他有的是,她愿意闯自己的事业,他随她开心。
这次的机会也是纪霖深给她的一条试路石。
温蔷第二天就拿到了资料,开始了紧锣密鼓的准备。
节奏仿佛回到以前在翻译公司上班的日子,有目标有希望,每天过得充实而有条不紊。
就这样准备了一周,纪霖深每天下班,都能看到她在客厅窗边的小方几上写写划划。
他基本上不会过问她的进度,因为他对她的能力完全信任。
只有偶尔见她坐得太久了,会过去捏几下她的脖子,随口问句:“怎么样,还能胜任么?”