现在,她被迫异地谋生,心里仍然割舍不下的是,那个在中国曾经相爱过的人。江不抽烟不喝酒,还很会关心人。饺子、花朵、诗歌,既务实又浪漫。嫁给他,婚后必定会很幸福。
但是,江这么久也没有给她写信,难道他把她给忘了。也难怪,苏联瓦解后,国家动荡、百姓困顿。江是不会惦记她了,很可能移情别恋了!
她深呼吸几下,又想起了在火车上刚刚遇到的那位年轻军官,心里又充满了一种奇怪的温暖的感觉。
但她轻轻摇了摇头,脑海里重新浮现出江翻译的模样。
她打定主意,等经商攒够了钱,就去中国找他。
但是,如果他跟别的姑娘结婚了,那么自己会不会嫁给西多罗夫?西多罗夫,现在是单身汉吗?
娜塔莎觉得心里好乱,她翻来覆去睡不着。
“你怎么了?”索尼娅关心地问道。
“没什么!”娜塔莎在黑暗中回答。
索尼娅伸手打开台灯,坐了起来 “你肯定有什么心事?”
“没有……只是睡不着……”娜塔莎被灯光刺得闭上了眼睛。
索尼娅笑了,“你老实说,是不是在想你那个……你曾经对我说的……江……”
“真的没有……换了张床……我就睡不着了……”娜塔莎继续撒谎,她现在不想谈起这件闹心事。
“唉,睡吧,明天还要跟着我出摊……”索尼娅又伸手关闭了台灯。
“哈拉绍!”娜塔莎说完,依然睁大双眼,听着窗外寒风刮过树梢的声音,想着自己的心事。渐渐的,意识模糊,沉沉睡了过去。
旧情难忘
中国西北山城。
一连几日,李兰不思饮食,卧床不起,蓬头垢面,神色更加憔悴。
“兰兰,你张承哥来看你了!”李兰妈妈在屋外喊了一声。
门帘胆怯地动了一下,之后全部掀开。走进来一个高大的身影。他把保温桶和一袋板栗放到床头柜上,转过头。邻居大哥那张熟悉的脸出现在李兰的眼前。
“听说你病了,我让我妈特意回老家买的土鸡,熬的汤……”
“谢谢你……张承哥……我没有胃口……”李兰望着要去打开保温桶的张承,虚弱地抬起右手制止了。她勉强地惨淡地笑了一下,乌色干裂的嘴唇让人心痛。
张承站在脚地,搓着双手,“我……我……你……你……”他不知如何说出自己内心的想法。
“张承哥,你有什么话,尽管说吧!”李兰欠了欠身,向后靠在床头上。张承赶紧走上前帮她肩膀上盖上被子。
“我……我……不在乎你跟苏联小伙子好过……如果你同意,我愿意……”重新立在脚地,张承鼓足勇气说道。
“张承哥……真不需要你来可怜我……再说……再说……我也对你没有那个意思……”李兰望着张承的眼睛,发现他眼中刚才因激动而闪烁的光芒暗淡了下去。“不过,还是要谢谢你……谢谢你妈妈熬的鸡汤……”说着她咳嗽了两声。
“那……你就喝了吧……我妈都熬好了……”张承央求道。
“真的没胃口……代我谢谢你妈妈……也谢谢你……”李兰坚定地说。
在门口一直听着的李兰妈妈走进屋内,“兰兰,你要感谢张承和他妈妈的一片好意!”
“她已经谢过了……”张承看着因咳嗽而气喘的李兰,抢先回答道。
看李兰不喝鸡汤,张承又忙拿过板栗,“吃点板栗吧……我知道,你喜欢吃的……我就让我妈给你家送过来……” 他本来自己想送过来,又怕李兰拒绝。先培养培养感情,再与李兰明说。
李兰恍然大悟,原来这些年,板栗都是张承央求他妈妈送过来的。
李兰心里有些感动,不忍再拒绝。她咀嚼着一粒板栗,眼泪流了下来,“谢谢你!张承哥!”
张承回到家里,闷闷不乐。躺在沙发上,眼睛空洞地看着天花板。妈妈喊他吃饭,他也说没有胃口。妈妈劝说了好半天,只好摇了摇头,收走了碗筷,她知道儿子的心思。
第二天,小区门口,李兰的妈妈与张承的妈妈站在路边,手中各自拎着刚买的蔬菜。
“张承还喜欢着兰兰……”张承的妈妈艰难地开了口,她觉得不说就对不起儿子。
“唉,如果张承不嫌弃,我和她爸也没有什么意见……”李兰的妈妈看了老邻居一眼,心生感激之情。这家的儿子,自小到大一直喜欢着他家的丫头,从未变过心。
“你们不反对就好,让两个孩子多处一处,说不定真能走到一起……”张承的妈妈眉头舒展了些。
“张承是我看着长大的……这孩子心善着呢……只是……只是……您知道,兰兰跟过苏联专家……我怕……”李兰妈妈担忧地说道。
“谁能长前后眼呢?!兰兰现在变成这样,怪可怜的!有了张承在身边,也许能慢慢忘掉过去,重新挺过来……看这闺女,都被折磨成啥样了!我看着也心痛啊……”张承的妈妈伸出手,拉住老邻居的手,同情地说道,“我了解张承,他绝不会在兰兰的伤口上撒盐,他对我说过,不管怎样,他都愿意娶兰兰……”
李兰妈妈泪花在眼眶打转,眼前一片朦胧。“谢谢你们母子俩的好心,我回去劝劝她……”
但妈妈回去一提这事,李兰就伤心地哭了起来。
“妈,你别说了……我心里爱谁,我自己知道……”
“好好好,妈不说了……兰兰,妈看着你这样,心里也难受哇!”她的眼泪流下来。怕影响女儿的情绪,她赶紧捂了嘴巴,跑到客厅里,抽抽噎噎地哭泣了好一会儿。
李兰的爸爸打算进去破口大骂,被李兰的妈妈死死拉住,她压低声音说,“你想害死女儿呀?!”他才一屁股颓然地跌坐在沙发中,无助地揪扯着自己的头发,嘴里发出痛苦的呜咽,“我苦命的女儿呀……”
莫斯科。
在谢尔盖耶芙娜的严格管制下,儿子斯拉瓦在家里很少喝酒了,但他的行踪又变得神秘莫测。一连几天不见人,回来时不知从哪儿弄来不少紧缺的生活用品。
“妈妈……你看……你没有买到的那些东西……我帮你弄回来了……”斯拉瓦把一大把东西从怀里掏了出来,放到桌子上。
谢尔盖耶芙娜看着面包、蔬菜、水果那堆东西,并不感到高兴,反而从内心升起深深的担忧。现在,国家已经乱成一锅粥,酒精控制终结,犯罪率急剧攀升,民众在街头死伤的事件一再发生。
“你千万别干什么违法乱纪的事情!”谢尔盖耶芙娜不无担心地劝说儿子。
“没什么!妈妈……我只不过是与朋友们呆在一起……”斯拉瓦轻描淡写地说道。他那蔚蓝色眼睛中的灵气消失了,因酗酒而变得眼神呆滞。
“砰”的一声,斯拉瓦又离开了。
谢尔盖耶芙娜望着关上的门,发出沉重的叹息,她无可奈何地摇了摇头。
她伤心地跌坐在沙发上,一双失神的眼睛沮丧地看着那扇刚刚关上的门。
突然,她想起了什么,站了起来,来到了儿子的卧室里。
她拿起那张放在儿子床头边的照片,仔细端详着。
照片上的黑发女孩,向她甜甜地微笑着,露出整齐洁白的牙齿。
谢尔盖耶芙娜一声长叹,放下照片。猛然,她看见了一沓写有中英文地址的信封。她拿起来数了数,一共6个。
信封上面是中国一家工厂的地址,现在她知道了那个女孩的全称是“李兰”。
谢尔盖耶芙娜心里有了一个新的想法。她把5个信封放回原处,拿着一个信封来到了自己的卧室。她当年上大学时,英语成绩还是不错的。
铺开信纸,谢尔盖耶芙娜提笔用英文写道:
“亲爱的中国姑娘,虽然我未曾与你见过面,但是我不能不亲自给你写信。请你原谅我的冒昧,也请你谅解一名母亲的心情。请你拯救我的儿子斯拉瓦!他回国之后,一连给你写了好几封信,但是却一直没有收到回信。他整个精神都快崩溃了,先是酗酒,现在又经常外出不归。这让我非常担心。只有你才能拯救他!如果你改变主意,请对他回信说明,让他死了这份心。如果你还爱他,请给他回信,斯拉瓦还等着娶你……谢尔盖耶芙娜”
晴天霹雳