别吵了:江医生,谈个恋爱吧+番外(9)
“我说这位小姐,你是不是受过什么刺激啊,怎么总喜欢以恶意来揣测别人呢?”
他的语气轻飘飘,内容却犀利,转着弯骂她脑子有病。
柳真真不可能听不懂他的话,要是依着自己的性子肯定也是会反击的,但自己误会他在先,就是来道歉的,自然不会跟再跟他杠上。
微微一笑,态度诚恳,“你说得是,我很抱歉。”
“既然是来道歉的,就得拿出点诚意来吧?”
“你说。”柳真真依旧保持着微笑,心中默默鄙视他,得理不饶人,真是没有风度。
江澜清把手边的笔记本和一本厚厚的原文书推到她面前,“帮我翻译。”
柳真真瞄了一眼,里面有很多专有名词。
“全部吗?”
“全部。”
“什么时候要?”
“一个星期吧。”
柳真真定定地看着同样在盯着自己的男人,谁也没有先移开视线,抿嘴一笑,“没问题。”
她的爽快实在是有些出于江澜清的意外,还以为对方是个蛮不讲理的公主病,没想到她却始终态度诚恳,他也就不以为意。
赵老师出院了!
杜其未终于松了一口气,幸好,把两尊大佛送走了。
“怎么?”刚下手术的江澜清看着如释重负的杜其未,有点奇怪。
“32床今天出院了,你不知道吗?”
江澜清愣了愣,很快回过神来,“是吗?”
杜其未瘫在椅子上,“她们终于走了,我天,你都不知道我这几天过得提心吊胆的。”
“怎么?她们很难沟通?”江澜清似乎忘记自己和病人家属的过节了。
杜其未啧嘴,摇头,“倒也不是说她们有多难对付,实在是……”
他能说病人家属气场太强,都快赶上您了,被她盯着他有压力好么?
不过他可没胆说,不然又会被江老师抓着削一顿,话说江老师最近又在准备医学院一年一度的课题报告来着。
每次江老师都是会引用大量的原版资料,他可不想被逮住翻译那些要人命的资料,只能嘿嘿着说:“实在是病人家属不太好惹的样子。”
“还好吧。”江澜清有些不以为意,虽然她是有点不分青红皂白,但承认错误倒是挺快的,态度也还不错,也勉强算得上是个有担当的人。
杜其未被他的话惊呆了,这还是那个被气得跳脚的江老师吗?
难道后来又发生了什么他不知道的事?
还是这是个假的江老师,原来的江老师其实已经被外星人抓走了?
第6章 被绿了
江澜清有手术,是早就排好的。柳真真在护士站就打听好了,趁着这个机会摸到医生办公室,却碰到了杜其未。
“柳小姐找我的吗?”杜其未现在见到她心里还有点打鼓,话里透着小心,难道是她妈妈的病情恢复得不好了?
不怪他紧张,没别的,能和江老师针锋相对还不落下风的柳老师实在太彪悍,要是对方找自己麻烦,自己可扛不住她的火力攻击。
柳真真笑着摇头,“我来找江医生。”
“找江医生?”杜其未松了口气,又觉得惊讶。
他们都发展到有私下联系了?他们不是有过节的吗?
他迷惑了。
“对啊,江医生不在吗?”柳真真装模作样地伸着脖子往办公室里看了看。
杜其未摇头,“真不凑巧,江医生上手术了,要不你在这儿坐着等?”
“哎呀,那真是太不凑巧了。”柳真真的表情也是十分遗憾,“那麻烦你帮我把东西转交给江医生吧。”
杜其未疑惑地接过柳真真递过来的东西,“这是?”
柳真真拍了拍杜其未手中的大部头,上面还有一本软皮笔记本,笑得诡异,“这是之前江医生托我翻译的书,麻烦你帮我转交给他了。”
“好的。”杜其未打了个冷颤,虽然柳老师笑眯眯地。但是,他怎么有种不祥的预感呢。
果然,杜其未临近下班的时候被江老师叫住。
江澜清用下巴指着办公桌上的书,“这是什么时候送过来的?”
今天做了三台大手术,一天都在手术室里度过的。下了手术见到自己办公桌上的书才想起自己是让柳真真替自己翻译的,算算时间,今天刚刚一周。
本来也没寄什么希望,毕竟这么厚一本,而且医学原著专业术语多,翻译起来还是有一定难度的。
只是她当时非得请求自己的原谅,自己临时起了为难她的心思才说了那么一句,没想到她竟然答应下来了。
没看出来,她还挺守时的。翻了两页,意外的发现用词精准、简练,字迹也不似女孩子那般娟秀,是少有的大气有力。
“哦,是柳小姐上午送过来的。”