JT大着舌头开口：“我抓了老板的脚踝……”
“你他妈活该被踹，乔伊！如果是我，我会踹的更狠！”队长哈利-凯恩面无表情地说。
子翔吊儿郎当接了句，“你一点没错，哈利。”
JT委屈地争辩：“可我也是想让老板别害怕，你们都没动静，她正求救呢，肯定是吓到了啊。我还没来得及说话……”
陆灵的目光在这几个说话的球员脸上徘徊着，然后落在了沉默的文森特脸上。她相信自己脸上此时的微笑一定灿烂极了，“告诉我，文森特，你又有什么打算？你做南瓜灯了吗？或者，我得给你糖果，你才不捣蛋？！”
文森特抓了抓脑袋，低头看地板，“……菲尔说是集体活动。还有，我不吃甜的。”
陆灵转向本杰明。
本杰明很不自在地动了动嘴角，“我也正准备开灯。我很抱歉。”
陆灵又望向另外几个没说话的。
基兰-诺伍德：“……菲尔说是集体活动。”
乔伊-弗里曼：“……菲尔说是集体活动。”
迪利-阿里：“……菲尔说是集体活动。”不过，迪利说完这句马上又机智地加了句，“我想提醒你的，老板。”
陆灵没有回应他们中的任何一个人，而是看着最后一个球员，微笑着说：“让我猜猜，菲尔说是集体活动？”
主力门将乔丹-皮克福德摇摇头，粗着嗓音道：“我跟菲尔说是集体活动。”
他他妈的倒是很诚实！？很有魄力？！准备一人承担所有责任和后果，是吗？！
陆灵哼笑了一声，又扫了一眼混蛋们，问道：“我说fuck的时候，谁笑的？”
没人承认？
不不。几乎同一时刻，陆灵面前所有人的目光都飘向了她身后，她于是回头。
JT怯怯地举起了手。
“好的。”陆灵点点下巴，往套间客厅走。她面前的人立刻纷纷给她让道。她听到身后菲尔小声咕哝：“老板，为什么你一个人住这么大的套间！？好他妈豪华啊！这可真是浪费，我不介意搬来跟你住……”他可能被谁揍了，没再说下去，陆灵也懒得回头看。
英格兰主帅坐到客厅的沙发上，混蛋们全都跟了过来。而且，马上就有人帮她把先前扔在地板上的文件捡起来送了过来。是“乖巧”的雅各布。她没说谢谢，只是斜了纽卡斯尔人一眼。雅各布朝她讨好的笑。她视而不见，装模作样的轻轻咳嗽了两声。
子翔往前走了一步，双手背到背后，试图首先用肢体语言认错。而后，他开始解释：“也不是乔丹一个人的主意，老板，我跟乔丹在健身房的时候一起想到的。”
很自豪？
子翔谄媚地笑了笑，继续道，“后来菲尔也来了健身房。我们的计划是这样的，你进来，灯不亮，JT躲在门后负责关门……这时你肯定吓到了，你会尝试开门然后拿手机照明，对不对，我和Jake这时就会蹦出来，你尖叫一声，或者喊‘派特’……”
她他妈的为什么要喊派特的名字？！陆灵威胁地蹬着子翔，尽管她仍然微笑着。
子翔感到后脊背凉飕飕的，后脑勺还被谁敲了一下。Shit，肯定是派特。
子翔扯下头上的白枕套，“总之，这时候灯就亮了……我们说，万圣节快乐，你说，啊你们这群该死的混蛋，万圣节快乐……”
所以计划还挺周密？且是美满结局？！陆灵往后靠了靠，翘起腿，脚尖晃动着，慢悠悠地问道：“谁跟酒店的工作人员沟通好的？”
还能是谁？！
派崔克靠墙站着，当仁不让地举起了手，并朝她微笑。那种bad-boy s/mile——多数时候，非常有效果，可能在女孩儿意识到之前就已经自己把内裤脱了。但很可惜，今天不是多数时候。
“也不是派特一个人的功劳，本跟IT部那个叫玛丽的女孩儿调了好几分钟的情才说服她帮助我们锁门……不然你早就出去了啊，老板。”JT突然从人群后面走出来说。
“乔伊-汤姆林！你他妈脑子是不是被踢傻了！？还有，你赖在地板上的时间他妈的能不能久一点？你这么快就起来，一点都不可信！！”子翔大声吼道，马上又转向菲尔，“还有你，你他妈去抱老板做什么？她求救不是很正常的吗？”然后子翔再次转向JT，“为什么你他妈要去抓她的脚踝，那真的会把人吓出心脏病的！”
陆灵脸上自始至终都含带笑意，她的下巴转向了本杰明，目光从派崔克脸上瞥过——那家伙居然还跟她眨了眨眼。
“我的解释是……那不是调情……”
本杰明话未说完，所有人都嘘他，伴随着笑声和调侃声。
“我打赌你约她去你房间，她会用跑的。”迪利-阿里嘿嘿乐着道。
菲尔几乎是有点嫉妒地说：“你他妈火力全开，你一定很想把老板锁在房间里！”
乔丹则捏着嗓子模仿了本杰明当时说的话，“玛丽，我们只是跟她开个玩笑，只是几分钟，甚至不到一分钟。你相信我吗？你相信我不会伤害她吗？”
本杰明皱起眉，“很普通的话，不是调情。”
“关键在于——”雅各布说。
菲尔和子翔一起接道：“语调！”
一直话不多的凯恩这时也站在了多数队友这一边，“本，老实说，你说得真的太色/情了！”
菲尔当即转向主教练，“老板，乔丹模仿的不好，瞧我的——”
“闭嘴，菲尔！”凯恩稍稍提了点音量，房间里陡然安静了。英格兰队长仍是没笑。接着，他看向主帅，诚恳地说，“抱歉，老板。我们可能有点过火，但我们的确只是想开个玩笑。我希望没有冒犯到你，或是真的把你吓到。”
“拜托，哈利，JT在一片漆黑里抓住了她的脚踝！任何人那时候都吓出屎了！”迪利-阿里表现了他的善解人意，不难看出来他在努力憋着笑。
“你还好吗？”墙边的派崔克突然温柔地问。
陆灵不看他，也不再笑了。她一边站起来一边说：“我没事。”她跟凯恩点了下头，“好了，谢谢你们的万圣节惊喜。现在，全都离开我的房间。别再去吓马克和鲍比了，已经快十一点了，我希望你们上床睡觉。对了，JT，你没事吧？”
JT立刻说他没事。
陆灵若有所思地自言自语道，“子翔是对的，在世界杯上，如果对方真的踢到了你，你不要太着急起来。我不是鼓励你当个骗子，我知道你是个硬汉，但你也要考虑别人是否相信你的受伤……”
JT：“我记住了，老板。”
“好了，离开，所有人！”
“是的，老板。”
“晚安，老板。”
“抱歉，老板。”
“万圣节快乐，老板。”
……
他们参差不齐地说。随后，他们陆陆续续往外走。
本杰明和凯恩都回了好几次头，迪利-阿里、子翔、乔丹他们还在偷乐。陆灵不敢相信这里面好几个人都是父亲。
菲尔慢吞吞走了几步又折了回来。他蹦到陆灵面前笑嘻嘻地说：“我很抱歉啦。但很有趣，不是吗？大家都会记得这个万圣节的夜晚的。不过，老板，你怎么知道是我？你为什么不认为是派特呢？”
“因为我不被允许见她，私下里。”派崔克说着看向女友。
陆灵于是明白了这家伙参与这个恶作剧的目的。
菲尔再次展现了他的“聪明才智”，他转向派崔克，“这是你为什么答应！你想见她，又怕她不见你。拜托，我们一起吃的晚餐！你可真他妈黏人，派特！”
“菲尔，离开！”陆灵提醒道。
菲尔不情不愿地噢了声，小跑几步，搭上了文森特的肩膀。
派崔克往陆灵这边踏了两步，陆灵连忙用目光制止他，“还有你。”
派崔克没听她的，走到她面前，低声问，“生我的气？”
“是的。”陆灵的嘴唇几乎没动，且面无表情。
“……我可以留下来吗？”
陆灵给了他一个你明知故问的眼色。
“我会补偿你，缇娜，我保证。”他想吻她，也觉得不合时宜，于是抓住她的手，使劲捏了两下。
这群混蛋们总算都出去了。陆灵关好门，感到筋疲力尽。
她靠着门，拍了拍胸口，她被抓住脚踝的一刻，是真的有点被惊吓到。乔伊-汤姆林他妈的到底在想什么啊！？！？