派崔克仍是歪着嘴巴，漫不经意地说，“没事的，一点紧张是好的。”他说着看向本杰明，“是吧，本？”
本杰明点头。
菲尔很想大声赞同本杰明，或是大骂派崔克一句，可他只是不自然地说：“明晚。”
同桌所有队友都听到了。菲尔知道，他们每个人心里都在想，明晚。
*
晚上七点半，卡塔尔世界杯决赛的赛前发布会按时进行。
齐内丁-齐达内的球队此刻正在球场内训练，并且即将结束本届世界杯的最后一堂训练课。当然，包厢看台的窗户被严格遮盖了，看台的其他部分除了前十五分钟的开放部分外，也禁止外人进入。
陆灵依然身着正装，与格伦-米契尔一起进入了发布会现场。
第一个问题是关于伤病情况的，格伦首先表示，自己的身体没问题了，随后陆灵又补充，目前英格兰队中已经没有任何伤病影响，JT和派特的小伤也已经无大碍，英格兰将能够全员出战决赛。
接下来，很显然是关于英格兰五十六年来重夺世界杯的前景，以及对决赛的看法。
陆灵说：“有些比赛，直到它到来你才能意识到它的意义。世界杯决赛是所有人的梦想，但在这一刻，我依然没法告诉你，这会是什么样的一场比赛。我参与过欧冠决赛，以及其他很多重要的比赛，但是都没有办法和这一场相比。”在她面前，闪光灯密集的此起彼伏的声音更是提醒着她，来了多少记者，明晚的比赛又有多重要。
陆灵和格伦又被问到了对法国队防守的看法，格伦表示：“法比安（科科）是我的好朋友，他是个杰出的后卫。伟大的球队都有顽强的防守，我对于我们的防守也很有信心。”
而陆灵则说道：“法国是一支强大的球队，除了防守之外，他们还有开放的进攻。他们的教练让法国球员的天赋得以充分发挥，我很喜欢这种执教风格，我们会跟他们展开进攻大战，想到这个，无疑让人非常激动。”
最后一个问题是由英格兰人问出的，来自《卫报》。他说：“我想大家都听说了罗恩的故事，我也认为他是全世界最幸运的球迷之一。但有一点，他称这是‘英格兰卡塔尔世界杯夺冠豪华之旅’，可事实上，英格兰还没有夺冠——我个人当然这么希望……”现场响起一点笑声，英格兰主帅也笑了。
《卫报》的记者耸耸肩，继续道：“总之，我想问的是，克里斯汀，是什么让你做出那个决定呢？我相信一定与你的父亲有关，我也相信你是一个非常和善的人。但我总觉得这里还有别的缘由。还是说你真的在那时候就有绝对的信心带领英格兰进入决赛，乃至夺冠？原谅我，我是个记者，记者喜欢故事。”
这是个有点长的问题，对于现场英语不够好的人来说，这个英格兰人的语速和口音也会是个小障碍。这又似乎不是那么有意思的一个问题，尽管人们已经讨论了一整天的“全世界最幸运的球迷”。
“当我还是个小女孩儿的时候……”英格兰主帅挠了挠鼻尖，带着一点轻松的笑意开始说话，“我的父亲像很多球迷父亲一样，在我还不会走路的时候就扔给了我一个足球，当然，就像你们看到的、知道的，我的天赋不足以让我成为一个优秀的球员。所以我现在坐在这里。”她说到这里，听到了人们的笑声，也看到了人们脸上的笑容，还有一些人的眼睛里有认同的目光，她想他们当中也有人如此，因为热爱足球，才会选择成为足球记者。
她的眼睛亮亮的，她似乎在看人群，似乎不在。“除此之外，我爸爸非常喜欢给我讲各种各样的足球故事，他还带着我在电视上看到了一些故事的发生，比如1998年世界杯奥特加撞翻范德萨，从不进球的图拉姆进球淘汰克罗地亚，当然还有齐达内两个头球赢得冠军。我想最终让一个又一个孩子爱上足球的绝对不只是足球史上那些闪闪发光的名字和球队，也不只是什么足球里华丽的技战术，还有这些生动的故事。我想要创造这样的故事，我的父亲也会希望我这么做，我相信在座所有人都想看到有越来越多的孩子爱上这项神奇的美妙的运动。罗恩感谢了我，我也想在这里感谢罗恩，感谢所有的英格兰队支持者。明晚，我们会一起写下这个故事的结局。”
陆灵说完与格伦相视一笑，她听到了掌声。这也算是好故事的一部分，不是吗？
*
一个半小时后，英格兰的踩场训练课，也是本届世界杯的最后一堂训练课结束。
马克给主帅递过手机，陆灵看到，在三四名决赛中，意大利2:0击败了哥伦比亚。拿到季军的意大利是依靠博瓦和萨巴蒂尼的两粒进球，击败了哥伦比亚。阿莱格里的蓝衣军团，以胜利结束了这届杯赛。
这样，三十二支球队里有三十支球队都结束了世界杯的征程，还剩最后两支。
这届杯赛，也已经结束了六十三场比赛。明晚，将会是最后的决战——也将会是定义本届世界杯的高/潮时刻。
卢塞尔体育场内空空荡荡，明亮的泛光灯照耀着质量极佳的草皮。二十四小时后，这里将会是另外一番景象。
陆灵知道，自己有点紧张。
*
12月18日。世界杯第二十八日。决赛日。
卢塞尔成为最后两支球队拥趸的狂欢地。英法本来就在历史上充满着特殊的敌意，而在世界杯决赛的相遇，让两队球迷之间摩擦不断——暂时没有出现大规模斗殴，但是言语挑衅，小规模的争执和肢体冲突一直没有断过。
英格兰大巴经过聚集在大街上的一众球迷时，恰好赶上两边球迷的冲突。清晰的一句“You snail-eating bastards”传入了大巴中，让所有人笑得前仰后合。
JT想到了电影Eurotrip。前英超球员维尼-琼斯在里面演一个曼联足球流氓头子。他冲向法国人的时候喊得就是类似的话。JT侧头跟队友们说了这个，又道：“他们一定给了维尼-琼斯很多钱，才让他说出‘曼联是世界上最伟大的俱乐部’这种狗屎。我没记错的话，他给切尔西踢过球。”
效力切尔西的卡勒姆（奥多伊）连忙说道：“他也给QPR踢过球。他大概是从那时开始不在乎脸面的。”
而效力于曼联的卢克-肖则马上道：“如果曼联不是世界上最伟大的俱乐部，难道是QPR，你他妈别搞笑了……”
菲尔和JT几个QPR的球员立刻上去推奥多伊和卢克-肖的脑袋。
“我们他妈的拿了四冠王，那可比你们一个世纪以前的三冠王厉害多了……”雅各布自豪的声音在闹哄哄的大巴里响起。
英格兰队里这样的彼此笑话彼此的俱乐部的事情经常有，但谁也不会真的当真。
下面的喧闹逐渐远去，整个街道还仍然在热腾腾的气氛中。
不可思议，离圣诞节只有一周了，但在这里你甚至能在空调车里感觉到热浪。派崔克摘下了耳机，他凝视着外面。卢塞尔体育场就在眼前，这个硕大的、闪亮的家伙，全英格兰也只有温布利比它更大。上次来到这里，对阵墨西哥，他被一次又一次地放倒……
那是在三周以前，感觉却像是很久以前的事情了。
大巴驶入球场，在众多的英格兰球迷欢呼中。
*
那座金光闪闪的奖杯就放在球员通道口。她正在享受着来自全世界无数的目光和闪光灯。
每一个路过她的人，都忍不住朝她侧目，用无比渴求与欣赏的目光向她敬礼。
“这个，我知道你也没有赢过。今晚我们一起赢一次吧。”
派崔克走进更衣室前，还在遥望那座金杯。子翔路过他身边轻松跟他说，他再转头，那小子已经进更衣室了。
“Luchar por ella.”派崔克依然盯着那座金杯，低声念道。而在那座金杯之后，还有一个蹲下的身影。
“什么意思？”菲尔路过听到，好奇地问。他也看向那座金杯。
“意思是，为她而战。”本杰明的声音。当他说的时候，另一个美妙的身影跟那座金杯平行而立，至少视觉上如此。他知道她喜欢在决赛之前摸一摸翠绿的草叶，亲手感触绿茵的力量。
陆灵远远看到几个蠢小子都堵在那里不动，也侧了侧头，她知道，他们在看她——那座美丽的魔力的金杯。她在球场灯光的照耀下，仿佛引人发狂。