野心家(505)
也就是当时看克拉拉实在太可怜,褚韶华才说了这话。这样的话让现在的褚韶华来说,她是绝不会再说的,哪怕遇到与克拉拉一样处境的人,她也不会再说。
她会用更委婉的方式。
法庭不得不先解决证据真伪的事。
罗伯茨坚称自己绝对没有听话,奥德里奇也不认为罗伯次会撒谎,奥德里奇道,“罗伯茨先生是一位成功的商人,英国绅士,我坚信,罗伯茨先生的证词是可信的。
“克莱尔小姐是一位东方大贵族出身,更不可能说谎。”亚摩斯寸步不让,“据我所知,罗伯茨先生曾经想租掉您房子,而克莱尔小姐曾经问过,是什么让你们的出租没有成功呢?”
罗伯茨高傲的说,“我不租给东方人。”
“很好。”亚摩斯对法官和陪审团道,“罗伯茨先生因为人种歧视,深受街区邻居的厌恶。其中,因为罗伯茨本人对夏洛特小姐的侮rǔ,还曾被夏洛特小姐以歧视罪告上法庭,最终,罗伯茨先生被为一百美金,在报纸上向夏洛特小姐道歉。罗伯茨先生,可有这事?”
罗伯茨恼怒的瞪向亚摩斯,亚摩斯再次问,“请回答,有,还是没有?”
罗伯茨愤怒的说,“有!这也是我为什么想租掉房子的原因,我拒绝与这些下等人住在同一个街区!”
奥德里奇恨不能将罗伯茨的嘴巴缝上!
亚摩斯律师冷笑,“看来,罗伯茨先生在美国这些年,也完全不懂我们美利坚的自由与平等。罗伯茨先生,克莱尔小姐是来自东方的有着悠久历史的大贵族后裔,而那位与您打官司的夏洛特小姐,更是波士顿有名的慈善家。”
亚摩斯律师道,“法官先生,罗伯茨对克莱尔小姐充满愤怒与歧视,他不喜欢克莱尔小姐住在那个街区,同时与克莱尔小姐的房东夏洛特小姐因歧视问题打过官司。我请法官与陪审团正视罗伯茨先生的心理情绪。”
“据我所知,克莱尔小姐是一位虔诚的基督徒。从她进入社区的第一天,每个星期她都会与夏洛特小姐一起去社区教堂做礼拜。”亚摩斯律师道,“我请法庭允许我的证人夏洛特小姐出庭。”
夏洛特证实亚摩斯律师所言,夏洛特道,“在克莱尔刚来的时候,大家并不知道她是东方大贵族,有一些误会。街区的一些邻居不喜欢她去教堂,但克莱尔坚持下来了。她从没有一天懈怠,对神充满虔诚。”
亚摩斯律师看向法官及审判员,“这样一位对上帝如此虔诚的信徒,绝不会说出有违上帝旨意的话来。”
奥德里奇道,“这有什么直接的关系呢?”
“当然!”亚摩斯律师道,“一位不虔诚的基督徒,为何要在邻居们反对的情况下,继续每个星期都坚持去教堂做礼拜,除了虔诚的信奉上帝,我不认为还有别的理由。”
“或者是出自所谓的东方大贵族后裔的自尊心也说不定。”奥德里奇耸耸肩,露出怀疑的面孔。
褚韶华突然开口,“奥德里奇律师,您信奉上帝吗?”
“当然。”奥德里奇道,“不过,这该由我向您询问才对。克莱尔小姐,您信奉上帝吗?信奉上帝的时间有多久。”
“只有两年。”
“时间并不久。”
“对,时间并不久。那是因为,我到上海才开始了解基督教的伟大。虽然我归奉上帝的时间不久,但,我比任何一个人都要虔诚。”褚韶华道,“奥德里奇律师,您信奉上帝的时间有多久?三十年,还是五十年?”
“我是带着对上帝的信仰出生的。”奥德里奇律师讽刺的说,“比您的两年要久的多。”
“那么,您可以背诵《圣经》吗?”褚韶华问。
奥德里奇看向褚韶华,褚韶华则看向纳尔逊法官,“的确,我信奉上帝的时间并不久。但是,不要怀疑我对上帝的虔诚!奥德里奇律师是带着对上帝的信仰出生的,对上帝这样的信奉,可是,却不能背诵上帝留下奥义!我,是可以将《圣经》从头到尾的背诵的人!”
奥德里奇律师终于知道自己遇上了什么样的硬茬子!
亚摩斯也看向褚韶华,然后说,“法官大人,我相信克莱尔小姐所言。”
纳尔逊问,“如何证明?”
“请法官和陪审员取出我们刚刚按着发誓的《圣经》,随便翻开一页,告诉我多少页多少行就可。”褚韶华道。
法官令书记员取过《圣经》,亲自试了几次,终于信服褚韶华对《圣经》的虔诚。褚韶华道,“我接触上帝后,对上帝极为虔诚,日日诵诚上帝经典。在中国,《圣经》的版本与美国是不一样的!您手里的这本《圣经》,是我来波士顿后刚刚接触过的。如果不是对上帝极为虔诚的信徒,我怎么可能对《圣经》倒背如流!”