(HP同人)hp对角巷94号(232)
古灵阁劫盗者和校长的安排
哈利成为了泰迪·莱姆斯·卢平的教父。
卢平带来的消息似乎让他们都忘记了自我,暂时从被困的状态中解放了出来:新生命诞生的信息令人振奋。惟有那个妖精似乎对突如其来的节日气氛无动于衷,不一会儿就溜回他现在独住的卧室去了。哈利原以为只有他一个人注意到,忽然发现比尔的目光盯着妖精上了楼梯。
“教父,哈利!”比尔说,他们帮着清理餐桌,一起走进了厨房,“真是荣幸啊!恭喜!”
哈利放下端着的空酒杯,比尔顺手拉上了身后的门,隔开仍在大声说话的其他人。尽管卢平已经离开,他们还在继续庆祝。
“哈利,其实我想和你单独谈谈。小屋里人太多,找这么一个机会不容易。”
比尔犹豫了一下。“哈利,你们和拉环在计划着什么事情。”
这是一个陈述,不是一个问句,哈利也就不必否认了。他只是看着比尔,等待下文。
“我了解妖精,”比尔说,“我离开霍格沃茨后就一直为古灵阁工作。如果说巫师和妖精之间能有友谊的话,我有妖精朋友——或者至少,有我很了解也很喜欢的妖精。”比尔再次犹豫了一下,“哈利,你想从拉环那儿得到什么,你又答应回报它什么?”
“这个我不能告诉你,”哈利说,“对不起,比尔。”
厨房的门开了,芙蓉端着更多的空酒杯要进来。
“等一下,”比尔对她说,“就一会儿。”
她退了出去,他把门重新关上。
“那么我不得不说一句,”比尔接着说,“如果你和拉环订了任何协议。尤其是如果那协议涉及财宝,你必须格外小心。妖精概念中的所有权、报酬和补偿与人类的不同。”
哈利感到一阵不安,好像一条小蛇在他体内搅动。
“什么意思?”他问。
“我们是在讨论另一种生物,”比尔说,“许多个世纪以来,巫师和妖精的交往充满矛盾——这些你都可以从魔法史中去了解。双方都曾有过错,我绝不会说巫师清白无辜。然而,一些妖精认为——古灵阁的妖精也许更容易认为:涉及金子和财宝时,巫师就不可信任,并且巫师不尊重妖精的所有权。”
“我尊重——”哈利说,但是比尔摇了摇头。
“你不理解,哈利,没人能够理解,除非和妖精在一起生活过。对于妖精来说,任何一件东西的正当主人都是它的制造者,而不是购买者。凡是妖精制造的东西,在妖精看来,都理当归它们所有。”
“但如果是买来——”
“——妖精们会认为那是付钱者租用的。它们最难接受的,就是妖精制作的东西由巫师传给巫师。当头饰在拉环眼皮下传过来,你看到它的脸色。它很不满。我相信拉环会像它同类中的极端者一样,认为原来的购买者死后,那东西就应该归还给妖精。它们认为我们这样习惯于占有妖精制造的东西,由巫师传给巫师而不再付钱,比偷窃好不到哪里去。”
哈利现在有了一种不祥的感觉,他怀疑比尔猜到了更多的东西。
“我要说的,”比尔把手伸到厨房的门上,“就是你在对妖精做出承诺时要格外小心,哈利。对一个妖精食言要比闯进古灵阁更危险。”
“好的。”哈利说,比尔打开了门,“好的。谢谢。我会记在心上的。”
跟着比尔回到大家中间时,哈利突然产生了一个怪异的念头,无疑是喝酒引起的。他觉得对于小泰德·卢平来说,自己正要变成一个像小天狼星布莱克一样鲁莽的教父。
尽管哈利会想念比尔、芙蓉、卢娜以及迪安,更不必说这几个星期来享受的家的舒适,但他仍然期待着逃离贝壳小屋的禁锢。他已经厌倦了总要确保他和罗恩、赫敏说话时不会被别人听见,厌倦了把他们自己关在狭小黑暗的卧室里。尤其是他想摆脱拉环。然而,在不交出格兰芬多宝剑的情况下,怎样以及什么时候才能与那个妖精分手,哈利一直想不出答案。那妖精很少让哈利、罗恩和赫敏单独待在一起五分钟以上,他们三人不可能商量出办法。
“它都可以给我妈妈上上课了。”罗恩埋怨道,因为妖精的长手指不停地出现在门边。有比尔的警告在脑海里,哈利不禁怀疑拉环随时都在提防他们使诈。赫敏强烈反对计划中的骗局,以至于哈利放弃了同她商量如何完成它。而难得几次没有拉环的自由时间里,罗恩所能想到的也就是:“我们见机行事吧,伙计。”
那天清晨六点钟,哈利和罗恩钻出睡袋,在昏暗中穿上衣服,轻手轻脚地走到花园里,等待同赫敏和拉环会合。黎明很寒冷,但由于是五月了,没有什么风。哈利抬头看着仍在黑色夜空中闪烁着微光的星星,听着海水一遍遍冲击着峭壁——他将会怀念这声音。
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇大步跨过草坪朝他们走来,拉环陪在旁边。她穿着一件很久以前从迪戈里家借来的旧袍子,边走边把串珠小包塞进袍子里面的口袋。哈利尽管明知道那其实是赫敏,却仍然抑制不住一阵厌恶的战栗。她的个头比他还高,长长的波浪形黑发披在背后,肿眼皮的眼睛轻蔑地看着他。但她说话时,哈利从贝拉特里克斯低沉的声音中听出了赫敏。
“她的味道令人作呕,比弋迪根还糟糕!好,罗恩,过来让我给你弄……”
“好吧,但是记住,我不喜欢胡子太长——”
“哦,看在老天爷的分儿上,这不是好看不好看的问题——”
“不是的,它碍事儿!不过我喜欢我的鼻子变短一点,就照你上次弄的那样。”
赫敏叹了口气,开始工作,嘴里喃喃地念着,帮罗恩改变容貌。他被赋予了一个完全是捏造的身份,他们指望贝拉特里克斯那股邪恶的霸气会保护他。哈利和拉环将藏在隐形衣下面。
“好了,”赫敏说,“他看起来怎样,哈利?”
伪装过的罗恩还能勉强辨识出来,但哈利想那仅仅是因为他和罗恩太熟悉了。罗恩现在头发长而蜷曲,下巴上有一把浓密的棕色胡须,上唇也留着小胡子,脸上没有了雀斑,眉毛很浓,鼻子又短又宽。
“嗯,不是我喜欢的类型,但是还凑合。”哈利说,“我们可以走了吗?”
三人都回头看了一眼贝壳小屋,它黑乎乎、静悄悄地卧在若隐若现的星星下。他们转身朝外走去,只要过了界墙,赤胆忠心咒就不再有效,他们便可以幻影移形了。一出大门,拉环便说话了。
“现在我该爬上去了,哈利·波特?”
哈利弯下腰,妖精爬到他背上,双手相扣抱住哈利的喉咙口。它并不重,但哈利不喜欢碰到妖精,也不喜欢它那样紧抱着自己,力气大得惊人。赫敏从串珠小包里取出隐形衣盖住了他俩。
“好极了,”她说道,一边俯身检查哈利的脚,“我什么也看不到。走吧。”
哈利背着拉环原地旋转,拼命集中意念想着破釜酒吧——那是对角巷的入口。当他们进入压得透不过气来的黑暗时,妖精抱得更紧了。几秒钟后,哈利的双脚踏到了地面,睁眼一看是查林十字路。麻瓜们匆匆走过,带着大清早那种没精打采的表情,丝毫没意识到小旅馆的存在。
破釜酒吧里几乎没有人。汤姆,那个驼背又没牙的老板,正在吧台后面擦拭玻璃杯;几个在远处墙角里窃窃私语的巫师瞥了一眼赫敏,退到了暗处。
“莱斯特兰奇夫人。”汤姆低声说道,当赫敏走过时,他恭敬地低下了头。
“早上好。”赫敏说,在隐形衣下背着拉环轻轻走过的哈利看出汤姆有些惊讶。
“太有礼貌了,”从旅馆进入小小的后院时,哈利对赫敏耳语道,“你对他们要像对待垃圾一样。”
“好,好!”
赫敏抽出贝拉特里克斯的魔杖,在面前普普通通的墙上轻敲一块砖头。墙块马上开始旋转,中间的地方出现了一个小洞,洞口越变越大,最后形成一个拱洞,通向一条鹅卵石铺砌的狭窄街道,那就是对角巷。
街上静悄悄的,刚到店铺开门的时间,外面几乎还没有顾客。蜿蜒曲折的卵石小巷变化很大,当年哈利初进霍格沃茨之前来这里的时候,小巷中熙熙攘攘,何等热闹。而现在这么多的店铺都用木板封上了,倒是新建了几家经营黑魔法物品的店面,哈利上一次来时还没有呢。哈利自己的面孔从许多窗口张贴的海报上瞪着他,下面写着头号不良分子。