(HP同人)hp对角巷94号(154)
“我——我说不清,哈利,”罗恩犹豫不决地说,“去博金-博克店的人多着呢……而且,她们不是说凯蒂是在女厕所里拿到项链的吗?”
“她说凯蒂从厕所回来时手里拿着项链,并没说是在厕所里拿到的——”
“麦格!”罗恩警告说。
哈利抬头一看,果然,麦格教授冒着随风飞旋的雨雪匆匆走下石头台阶来迎他们了。
“海格说你们五个人看见了凯蒂·贝尔出事的经过——请立刻到楼上我的办公室来一趟!你手里拿的什么,波特?”
“就是凯蒂碰的那个东西。”哈利说。
“天哪,”麦格教授说着从哈利手里接过项链,神色显得十分紧张,“不,不,费尔奇,他们是跟我在一起的!”她看见费尔奇举着探密器,兴致勃勃、踢踏踢踏地从门厅走来,便赶紧对他说,“立刻把这条项链拿去给斯内普教授,千万不要碰它,就让它一直包在围巾里!”
哈利和其他几个人跟着麦格教授上楼走进了她的办公室。溅满雨雪的窗玻璃在窗框里咔咔作响,尽管炉栅里噼噼啪啪地燃着旺火,屋里还是很冷。麦格教授关上门,快步绕到桌子后面,看着哈利、罗恩、赫敏和已经冷静下来的格温,以及仍红着眼眶的金妮。
“说吧,”她严厉地说,“怎么回事?”
格温看了看金妮,决定还是自己开口,因为这涉及了她在霍格沃茨最好的女生朋友,格温中间不得不停顿好几次,控制自己的情绪。她告诉麦格教授,凯蒂怎么在三把扫帚酒吧去了一趟厕所,回来时怎么显得有点怪怪的,手里拿着那个没有任何标记的包裹;她们三个怎么争吵,因为她认为凯蒂不应该答应转交一件不知名的东西;争吵到最激烈的时候,便开始抢夺那个包裹,结果包裹被扯开了。说到这里,一旁的金妮情绪完全崩溃了,她觉得是自己争抢的动作害了凯蒂。
“好了,”麦格教授不失温柔地说,“韦斯莱小姐,你到校医院去,让庞弗雷夫人给你点儿药压压惊。你没做错什么。”
金妮走后,麦格夫人转向哈利、罗恩、赫敏和格温。
“凯蒂碰了那条项链后发生了什么?”
“她升到了空中,”哈利抢在其他人前面说,“然后开始尖叫,接着便掉了下来。教授,请问我能见见邓布利多教授吗?”
“校长出去了,要到星期一才回来,波特。”麦格教授显得很惊讶,说道。
“出去了?”哈利气恼地重复了一遍。
“是的,波特,出去了!”麦格教授尖刻地说,“但是我认为,关于这件可怕的事情,你有什么要说的都可以跟我说!”
一刹那间,哈利有些犹豫。他好像很难对麦格教授推心置腹。而邓布利多尽管在许多方面令人生畏,却似乎不太可能对某个想法嗤之以鼻,不管这个想法多么荒唐离奇。然而,这是一个生死攸关的问题,没有工夫考虑是否会遭到嘲笑了。
“我认为是德拉科·马尔福给了凯蒂那条项链,教授。”
站在他一侧的罗恩尴尬地揉着鼻子;站在他另一侧的赫敏把脚在地上滑来滑去,似乎巴不得跟哈利保持一定的距离。但是格温没吱声,听着哈利的推测,并从心里生气了一阵强烈的愤怒。
“这是一个很严重的指控,哈利,”麦格教授惊愕地停顿了一下,说道,“你有证据吗?”
“没有,”哈利说,“但是……”他把那天他们跟踪马尔福到博金-博克店,偷听到他和博金之间的那段对话告诉了麦格教授。他说完后,麦格教授显得有点儿迷惑。
“马尔福把一件东西拿到博金-博克店去修理?”
“不,教授,他只是要博金告诉他怎么修理一件东西,并没有把它带去。但问题不在这里,问题是他同时还买了一件东西,我认为就是那条项链——”
“你看见马尔福离开商店时拿着那样一个包裹?”
“不,教授,他叫博金替他保存在店里——”
“可是,哈利,”赫敏打断了他的话,“博金问他是不是想把东西拿走,马尔福说‘不’——”
“因为他不想碰那东西,那还用说吗!”哈利生气地说。
“他的原话是:‘我拿着它走在街上像什么话?’”赫敏说。
“是啊,他拿着一条项链确实会显得很傻。”罗恩插嘴说。
“哦,罗恩,”赫敏绝望地说,“项链肯定是包起来的,他用不着碰到它,而且很容易藏在斗篷里面的口袋里,没有人会看得见!我认为他保存在博金-博克店里的那件东西要么体积很大,要么会发出很大的响动,他知道如果带着那东西在街上走,肯定会引起别人的注意——而且,”她不让哈利有机会打断她,只顾大声地往下说,“我向博金打听过那条项链,记得吗?当时我走进店里,想弄清马尔福要他保存什么,我看见项链还在那儿。博金告诉了我项链的价钱,他并没有说它已经卖出去了——”
“够了!”麦格教授气呼呼地说道,“波特,感谢你告诉我这些,但我们不能因为马尔福先生光顾过那家可能卖出这条项链的商店,就随随便便地指责他。去过那家商店的可能有好几百人——”
“——我也是这么说的——”罗恩嘟囔道。
“——而且,今年我们加强了严密的安全防范措施,我不相信那条项链会在我们不知道的情况下进入这所学校——”
“可是——”
“——还有一点,”麦格教授以一种斩钉截铁的口气说,“马尔福先生今天没有去霍格莫德村。”
哈利呆呆地望着她,顿时泄了气。
“你怎么知道的,教授?”
“因为他在我这里关禁闭呢。他已经接连两次没有完成变形课的家庭作业。好了,波特,感谢你把你的怀疑告诉了我,”她大步从他们身边走过,“但是我现在要去医院看看凯蒂·贝尔。祝你们愉快。”
麦格教授顿了顿,看向哈利、罗恩和赫敏,“我就纳闷了,为什么每次出事都有你们三个?偶尔也有你的份,奥利凡德。”
“别说您纳闷了,教授。”罗恩摇摇头,“这六年来我也一直在纳闷呢。”
严肃的院长打开办公室的门。他们别无选择,只好一言不发地挨个儿从她身边走了出去。
“那么,你们认为凯蒂要把那条项链交给谁呢?”在空荡荡的走廊里,罗恩问道。
“那只有天知道了,”赫敏说,“不过,不管那个人是谁都逃不过去。只要打开那个包裹,就肯定会碰到项链。”
“许多人都有可能,”哈利说,“邓布利多——食死徒巴不得摆脱他呢,他肯定是他们的首选目标。或者斯拉格霍恩——邓布利多认为伏地魔很想把他拉过去,现在他们看到他站到了邓布利多一边,肯定很不高兴。或者——”
“或者是你。”赫敏很焦虑地说。
“不可能,”哈利说,“要是那样的话,凯蒂只要在路上转个身,直接交给我就行了,不是吗?从三把扫帚出来以后,我就一直走在她后面。费尔奇对每个进出霍格沃茨的人都要搜查一番,凯蒂在校外把包裹交给我不是要明智得多吗?我不明白马尔福为什么要叫她把项链拿进城堡。”
“哈利,马尔福不在霍格莫德村!”赫敏说,她无奈地跺着脚。
“那他肯定还有一个同谋,”哈利说,“克拉布或高尔——对了,说不定是另一个食死徒呢,现在他肯定有一大堆比克拉布和高尔更像样的哥儿们了,因为他已经加入——”
罗恩和赫敏交换了一个目光,显然是说“跟他争论没用”。
“仔细想想,这次下手其实安排得并不巧妙。”罗恩大大咧咧地说,“那个魔咒连城堡的大门都没能进入。这种安排可不能算万无一失。”
“你说得对,”赫敏点头,“这确实不是一个很周密的计划。”
“马尔福什么时候算得上是世界一流的思想家了?”哈利问。
罗恩和赫敏都没有理睬他。“你还好吗?”赫敏看向格温,“你一直没说话,格温。”
格温从沉思中回过神来,“什么?哦,我不清楚项链要交给谁。我唯一肯定的是凯蒂当时要去厕所洗把脸——天啊,她出来的时候脸还是湿漉漉的——我不敢相信我没发现。”格温沮丧地捂住脸,她觉得自己是个十足的蠢蛋。