(HP同人)永远的骑士(51)
“当然会的。有时候,这种意识的出现甚至无需一个世纪。毕竟,初次心碎时那毁灭性的痛苦会如刚刚经历一般刻骨铭心……可是一旦你那么做了——一旦你走出那完全占有性的一步……你就为你的灵魂永远压上了一副前途未卜的重担。你拿走了他的生命,使之成为你自己的。你能够背负着这样的责任生活吗?你能够忍受得了它吗?你将比现在更需要勇气。而如果失败了,如果情况变得很糟,也许他发了疯,也许他意识到他想要的绝不是这样,也许他望着你时看到的是一个把他变成怪物的魔鬼,那么你将不得不变得比自己想象的更强大,才能幸免于难。”
她绝望地闭上眼睛。“哈!那么糟糕吗?”
“就是那么糟糕。”
“你曾经……?”
“差一点,但我把它扼杀在襁褓之中。我可不是那种有自虐倾向的人。”
“你怎么能承受得了呢?”她问道,真正地震惊了,“你怎么能如此干脆地从那样的情感中抽身呢?”
西塞罗俯过身,露出伤感的微笑。“很简单,你只需为别的生活目标继续前行。”
透过他清澈眼眸中的神情,她敢说,那一点都不简单。
*
钟敲响九点的时候,哈利来到最近的公共电话亭,拨打西塞罗办公室里雅伊美的电话。打电话前,他起码花了十五分钟搜集麻瓜零钱,以防万一需要延长通话时手头有硬币可用。说实话,他并不知道他打电话的具体目的,但西塞罗曾告诉他联系那个号码。
尽管他已经关上了电话亭的门,特夫内尔公园站周遭的喧嚣还是不绝于耳。电话亭外,罗恩双臂交叉抱在胸前,忧心忡忡地打量着他。哈利相信,罗恩正握着他的魔杖。火车站附近总有某种东西能把巫师们搅得心烦意乱。
哈利将硬币塞进投币口,按下号码。几声接线音后,他听见电话线那头传来一个活泼可亲的声音,向他问候晚安,表示伊斯沃德公司(提供复活引导及其他吸血鬼所需服务)将竭诚服务帮助转变过程轻松一些,并询问他在这个令人愉快的月圆之夜,她——雅伊美——可以为他做些什么。因为没有和人在电话上交谈的习惯,哈利发觉自己有点儿失语。而且,为了你的不死者女友的事打电话,这本身就不是平常的电话交流。他该说些什么呢?
“呃……我——嗯,你看……”他为自己的笨拙而退缩,“对、对不起。我只是——”
“哦,宝贝!我相信你现在觉得相当不知所措,不是吗?那个新生复活者的名字是?”
他略为放松地舒了口气。至少他们中还有一个知道该做什么。“赫敏·格兰杰。”
“是谁在为赫敏·格兰杰小姐的事而咨询?”
“哈利。哈利·波特。”
“好了,波特先生,我在记录本里看到格兰杰小姐的名字了。我们应该可以一起处理好这件事。告诉我,她是麻瓜还是巫师?”
“巫师。”哈利奇怪着假如用同样的问题来问一个麻瓜会得到怎样的回答。绝大多数麻瓜并不知道他们是“麻瓜”。
“你呢?”
“巫师。”
“那么,我只好用猫头鹰来联系你了。你不会碰巧熟悉互联网吧,嗯?”
“唔,确实不熟悉。”
“我想也是。互联网真的相当叫人着迷。你们这些巫师有时也该试试它。回到正题……你家里是否有一个地下室,或者任何地下构筑物——可以在白天隔绝阳光和未经邀请的闯入?如果你的答案是肯定的,那么它是否离开宗教圣地至少一百米以上?”
“我想,我们无论哪一头都和宗教圣地毫不搭边,而且……而且我们有一个地窖……”
“非常完美!这就是我喜爱巫师房屋的地方。你们的建筑下方总是有地窖。真是变态。”
这样的评价让哈利惊讶得忘记了发窘。
雅伊美继续说着。“而格兰杰小姐将留在你所说的这个家里?”
“是、是的。”
“好极了。大多数新生复活者处境并不很好。你能给我这个家的地址吗?”
“呃——那个有一点儿问题……”
“让我猜猜。它是不可标绘的。”
“是的。”
“这就是我讨厌巫师房屋的地方,不过那并不会真正成为一个难题。有没有一个地方可以让安置工作小队等待——”
“安置工作小队?”
“是的。安置工作小队会确保格兰杰小姐将搬入的房间对吸血鬼无害。还可以使房间符合她的品味,这是一项额外计酬服务。他们也负责安装格兰杰小姐睡觉用的棺材。”
哈利沉默不语。我的天哪……
“甜心,”雅伊美说,“她是个吸血鬼。她不会睡在有粉红色华盖、帷幔上还绣着独角兽的床里。当然,假如她有这样的意向,我们可以把她的棺材内布置成粉红色。不过,我该让你知道,大多数吸血鬼讨厌粉红色。即使我们还是人类的时候曾喜欢过它,但我们很快就会对所有粉红色的东西产生一种本能的厌恶。一定是因为那会让我们下意识地联想到稀薄寡淡的血之类的。此外,那搭配我们的肤色简直糟透了。”
“没、没错。”
“嗯?那么,工作小队在哪里可以和你碰头?给我们一个指定地点。”
“格里莫广场14号。”他说,他仍旧晕头转向,“伦敦,特夫内尔公园[5]……”
“非常好,亲爱的。我刚派了猫头鹰给你带去一份调查表,等你寄回表格,工作小队就会去拜访你。猫头鹰邮递应该很快就会到你那里。毕竟,你住得离我们的办公室不算太远。你不会碰巧在这个巫师居所里有一部电话吧,嗯?”
“没有。”
“可恶!哦好吧,c’est la vie[6]。觉得有什么需要的话,就给我挂电话,不过从你那里用猫头鹰邮递也是可以的。安置的人工和材料花费你选择付现还是刷卡?或者你觉得大众版方案就足够了?坦白说,大众版方案塞给你的是众所周知最难看的棺材,不过一切都是免费的,所以我想这也算是不错了,嗯?”
不管这一切对哈利来说多么的超现实,但有一种感觉是清楚的,那就是他不想用任何大众版的东西敷衍赫敏。虽然直到今天他依然戴着政府配发的眼镜,但即便他本人也觉得它的样式不敢恭维。此外,他似乎并不短缺金钱。父母给他的遗产还有不少,西里斯把财产写入遗嘱时也是毫无保留。哈利想不出还有什么比为赫敏提供最舒适的环境更适合这些钱的用途。“我付现金,如果你们方便的话。你们收金加隆吗?”
“当然收了,亲爱的。你们的加隆很棒。我会让猫头鹰给你带去一份价目单。你将知道具体报价情况,这样你不会太过惊讶。可以想象,发现格兰杰小姐没有死已经够让人惊讶的了。事情本来就够艰难了,我们不会火上浇油的。”
她又和哈利交流了几句,当最后二十秒通话时间的提示音响起时,雅伊美说了再见,他们结束了对话。
哈利缓步走出电话亭,仍有些恍惚。
“怎么样?”罗恩问。
“解、解决了。”他不想再去纠缠那些细节。
罗恩审视着他,但没再追问。他们默默走回格里莫广场。这用了大概一刻钟时间。
唐克斯把他们迎进屋。他们刚打算歇口气,一只猫头鹰就从厨房窗户飞了进来。猫头鹰带着一个相当大的包裹。唐克斯解下它的负担,喂了它一点东西,然后目送它飞走。
“邮给你的。”她说着把包裹递给哈利。
哈利看到,那来自伊斯沃德公司。压住叹气的欲望,他打开包裹。那是扎起来的差不多半英寸厚的一摞纸。有一份调查表,内含常规问题和不那么常规的问题。最非常规的问题之一是赫敏会喜欢什么样的棺材。他绝望地盯着那些选项。
“啊呀……”罗恩脸色苍白地说。
唐克斯看上去也不大自在。
哈利仰头靠回椅背上,双手盖住脸长舒了一口气。“哦天哪……我们能做到吗,罗恩?”
罗恩叹口气。“我不知道。”
他感觉到有双手放在他肩头,鼓励性地按了按。是唐克斯。“你们俩必须相信自己可以做到。假如你们放弃她,她就没有一个亲近的人了。尽管我们大家都愿意帮助她,但你们俩就是她所余的一切了。你们明白我说的话吗?”