（终结者外传同人）为战而生(122)

John又点了点头，不知该做何感想。一方面，刚有两百人死亡似乎没让她觉得痛苦。但另一方面，她在意着Sam的安全，这是一个好的开端。

Dietze怒气冲冲。“本来我说的时候我们就该走了，如果你没有等她，也许我们早就登上海狼号及时离开了。”

“如果我们没有等，我们只会和海狼号一起被天网炸上天！”Seth吼了回去。

“我们该走了。”John说着，退回密林中。他们需要一个地方扎营，远离锡安的废墟和任何活过爆炸的终结者。后者应该很快就会赶到。

“那么，”Cody迟疑着开口道，“你没有B计划？”

“没有。”

“你们到底是来干什么的？”

John望着这个年轻人。“我们是来救援你们的。”

Cody眯起眼。“干得漂亮。”他语带讥诮。

John甚至没有心情对这年轻人发火。况且他也觉得Cody完全有权愤恨。他刚刚眼看着家园被夷为平地，眼看着一位同事为了他们能够逃脱而自我牺牲，眼看着一艘满载他朋友的船被天网的海妖炸成了碎片。

John能理解他为什么抱怨。

这次救援任务一点都不像John想象的那么顺利。这不是一个简单的“过去，踢天网屁股，回来吃薄煎饼”式的过关游戏。大家也曾试图警告他。这是冒险行动。你不能为了一个灰军让我们冒生命危险。你会把我们都害死。

John感觉一阵无助和绝望萦绕在心头，他意识到Cody是对的。

是啊。干得漂亮，John Connor，他涩涩地想。

干得漂亮。

第三十八章 “我就观看”

Chapter Summary

CAMERON：损失海狼号不是你的错。JOHN：如果我说是你的错呢？[Cameron避开视线] JOHN：看见那艘潜艇爆炸时，你有什么感觉？CAMERON：我不知道。[John与同伴们穿过丛林] JOHN：我们需要一个回去的计划。LOGAN：我有个主意。但你不会喜欢的。

南美，亚马逊雨林

多年前，John Connor就已经对丛林了如指掌。他的大部分童年都是在那里度过的，和土著们打成一片，跟随母亲在丛林中训练。一刻也未曾停下。他学会了识别丛林中的危险：敌对土著，致命动物，有毒植物。

但他那时的经历与他们当下的处境有很大不同。他依然穿行在危机四伏的丛林里。但他要面对的是全新的危险。大洋中的海妖断绝了任何从水中逃脱的可能。假如有任何终结者怀疑他们逃过了海狼号爆炸，他们将被追杀。而且，据Logan说，灰军总部离这不远。

虽然危险重重，但John脑中想的不是这些。John脑中想的是看着Danny Dyson中枪倒在地上血流不止，把雷管紧抱在胸前，为John和其他人顺利逃生而牺牲了自己。John脑中想的是眼看海狼号被海妖的鱼雷击中，爆炸成一团巨大的火球，瞬间夺去至少两百人的性命——其中有战士也有平民。John脑中想的是看着Cameron走出锡安的废墟，半边脸被烧毁，裸露的机械眼闪着蓝光。

John脑中想的是……痛苦。

注意到队伍里的几个年轻人开始喘粗气，John才发觉他们已经在丛林间急行军一个钟头了。他皱皱眉头。他都没意识到。他的感觉麻木了。

“我们休整一下。”他言简意赅地说。大家都松了口气，挨到树底坐下，巨大的树冠多少为他们遮挡了仍在下着的雨水。

John离开人群，垂首靠在几码外的一棵树上。可以想见的，Cameron很快坐到了他身旁，她有意坐在他左边，这样从他的角度就看不清她受损的脸。

“你受伤了。”她说。

John蹙蹙眉。“什么？”

她朝他的胳膊点点头，John顺着她视线看去，注意到夹克的袖子破了，颜色有些发黑。等离子灼伤，他意识到。可能是在战斗中受的伤，但肾上腺素的激增让他没觉到痛。

麻木感渐渐消散，他终于又开始感觉到疼痛了。他碰碰胳膊，缩了一下。我之前怎么能没感觉到呢？

“把夹克脱掉。”Cameron指示道。

John望了她一眼。“什么？”

“我们得包扎你的伤口。”她淡淡地回答。

对。John小心脱下夹克，尽量不擦到灼伤处。Cameron从他背包里掏出一个小型急救包，开始包扎伤口。她碰到伤口时，John痛得轻声唏嘘，不过他得承认，她的动作已经非常小心。

当她那轻柔的手指用绷带逐步包扎他的胳膊时，John的目光扫过队伍的其他成员。Solo坐着，看样子正对周围环境进行连续扫描。即便他对另一个机器人心怀不满，John也不得不承认，这很好。至少在此刻Cameron忙于护理他的时候，还有人放哨。Savannah把头搁在Cody肩上，像是睡着了，至少是想休息一下。Ellison垂着头，显然在祈祷和哀悼海狼号的牺牲者。Logan似乎很不自在，无疑是为John一路赶来遭受的重大损失而有些内疚。

Seth和Kristin在放哨，Derek和Dietze则脸色阴沉地倚树而坐。John瞥见Dietze抬眼盯着他和Cameron，卡特号的中尉脸上闪过一丝憎恶，别过脸去。

出事以后，大家就没怎么说话。他们看见Cameron的半张金属脸，记起了她的身份，却全都缄口不语。

John的目光落回胳膊上，有种奇怪的疏离感。“我没感觉到，”他低声说，“我麻木了。我现在还是没感觉。我什么都感觉不到。”

Cameron凝视他许久，一脸担忧。然后她倾身向前，脸凑得与他相距不过寸余。她没有吻他。只是靠得那么近，让他感觉头晕目眩。

只是靠得那么近，让他能够感觉。

她退了回去，观察着他的反应。

John咽咽唾沫，努力平复剧烈的心跳。“这是干什么？”他问道，虽然他心中已有了答案。

“你感觉到了吗？”Cameron问。

毫无疑问。“是的……”

“很好。你必须去感觉。你不能再那样了。”

他明白。他付不起变得麻木的代价，付不起下意识阻隔所有感觉的代价。要是他的伤比烧伤要严重怎么办？要是他一直流血，却因为没感觉而不曾注意会怎么样？他不能再让自己变得麻木。他必须埋藏起那感觉。

不去想那痛苦。

“对不起，”他低声说，“我只是……无法承受。”种种记忆都涌了上来。所有那些死亡，Cody的话……所有那些人的死，终归都是John的错。“都是我的错。”

“不，”Cameron回答，“如果你没有来，锡安的所有人都会遇害。而现在，卡特号救走了许多难民。如果你没有来，Ellison和Savannah都会死，你母亲的磁带和击败天网II代的关键也会被毁掉。”

他知道她是对的。这次任务是必须的。只是他得让其他人也相信。他无法抑制地颤抖起来，飞快地套回夹克遮挡雨水。

“你冷吗？”她问。

“是的。”

无需更多督促，她靠近了，把他抱进怀里用身体为他抵御寒冷。John再次颤抖了，虽然这次更多是因为她的亲近而非寒冷。

他凝望着她，轻轻触摸她受损的那边脸，不由瑟缩了一下。“这……疼吗？”

“我有痛觉传感器。”她回答。他记起来了。她以前告诉过他。每一次她为他挡住子弹时，都会痛。他知道。“我可以抑制它。”她补了一句。

“但你……”

“对，”Cameron接口道，“我有感觉。”

“能问你几个问题吗？”

“问吧。”

John犹豫着，心里还是有些害怕听到答案。“看见那艘潜艇爆炸时，你有什么感觉？”

“那些人都死了。”

“对。你有什么感觉？”

Cameron静了一会儿，当她再开口时，他能觉出她小心斟酌着字句。“他们的伤亡令人遗憾。每一条生命都是神圣的。”

“那么……你感觉到……悲痛了吗？”

“我不认识他们中任何一个人。”

John摇摇头。“这不重要。你是不是认识他们并不重要。重要的是，他们是人。有呼吸有体温的活生生的人，一瞬间就全死了。只一眨眼，就灰飞烟灭。你是不是认识他们并不重要。还是有那么多人失去了生命。”

“我明白。”

“你明白？”

Cameron注视着他。“你很悲伤。”

他不太确定她是否有意想转移话题。他反问：“可你呢？”

“我不知道。”她轻声说。John别过脸，他们沉默了一会儿，然后Cameron开口了。“损失海狼号不是你的错。”