(美剧汉尼拔同人)We Killed a Dragon Last Night昨夜屠龙(30)

作者:inameitlater/译者:spacemonkey42 阅读记录

小说简介:威尔醒来,伴随着坠落的记忆——汉尼拔的手臂庇护着他,冰冷海水的冲击……他尖叫着翻身坐起。黑暗围绕着他,但这黑暗有着熟悉的味道。威尔被汗水所浸透,坐在他的床上。狼陷,威尔意识到,他跌跌撞撞地翻下床。事情不对头。点击展开

阿拉娜在十分钟后打给了他。

“你真是没救了。”

“没错,”他同意到。

“它叫什么名字?”

威尔在想起它叫弗瑞迪的时候办了个鬼脸。“我会管它叫温斯顿。巴斯特,马文和拉瑞目前为止挺喜欢它,不过他毕竟昨天晚上才到这里。希望情况能保持这个样子。”

“你今天没有课对吧?”阿拉娜问。“这样你就可以待在家里确保他们好好相处。”

“实际上,我不能,”威尔坦白到。“我在几个小时之后就要去见汉尼拔。”

阿拉娜沉默了一会。“我以为你们的下一次会面是一星期之后?”

“他……呃……打过来邀请我去听歌剧,但是我没有足够好的西装,所以我们要见面去给我买一套?”他急匆匆说完这些话,可以听到其中的尴尬。那来自过去的他,那个亲吻了阿拉娜,然后因为汉尼拔而被拒绝的威尔。

“去听歌剧……”他听到阿拉娜说。她足够了解汉尼拔,知道他将去歌剧院这样的事情看待得有多么认真。当威尔意识到阿拉娜一定是得出了汉尼拔是在认真地追求威尔的结论,他的尴尬转变为了沾沾自喜。

“你们两个真的合得来。”她若有所思地说。

威尔耸了耸肩,知道她并不能看到,之后补充道:“我认为他感到我有趣,因此想要精神分析我。”

“而且你不在意这一点?”

威尔决定对这个问题回答得粗俗一些。毕竟,阿拉娜也在精神分析他,只不过更加光明正大罢了。

“这个嘛,如果我这一种的疯狂能让他性奋,我也不会阻止他努力得到我。”

阿拉娜笑着摇了摇头,威尔咧嘴一笑。

“那我最好还是别妨碍你准备约会,”她说,“而且我几分钟后就有一堂课。让我知道它进行的怎么样,好吗?”

“我会考虑一下的,”威尔逗她说。

稍作考虑之后威尔改变了一下发型,修剪了胡子。他穿上他最好的其中一条裤子,还有一件虽然有些破旧但仍然很舒适的套衫。

去巴尔的摩的路上,他一直保持着镇定。当他到达之后,他看到了一家非常高端的裁缝店。他盯着那家店,没怎么感到惊讶,但绝对是很恼火 。汉尼拔认为威尔没有支付这类东西的钱。因此,他想利用这一点来以某种方式操纵威尔。火冒三丈地,他站在店铺前等着汉尼拔。当本特利驶近停下,威尔忍不住恼怒地瞪着他。汉尼拔的穿着看上去一丝不苟,而这对威尔的脾气起不到帮助。

“你好,威尔。”汉尼拔友好地微笑着说。

“你好,汉尼拔。”威尔回答到。汉尼拔靠过来期待得到一个吻,威尔后退了一步。汉尼拔扬起了眉毛。

“我很抱歉,”他说,听上去颇为困惑。

混蛋,威尔想。

“让我来说清楚,”威尔说。“我知道你很清楚一个FBI的教师能赚多少。而且我们都知道那不够负担在这里买东西。所以,我正在想你的计划是什么。”

汉尼拔看上去被逗乐了,这倒是要好过被冒犯。

“我计划宠坏你,”汉尼拔小心地说。“以及为衣服付钱。正如你所说,是我把你带去一个你通常不会参加的场合,因此我把支付你的服装视为我的责任。”

威尔直视汉尼拔的眼睛,考虑着这个。

“我在贫穷中长大,”他说,随即补充道“汉尼拔”,因为他不想让这听起来像是病人在跟他的精神科医生讲话。“你想要买昂贵的东西给我违背我的本性。”

汉尼拔假装出反省的样子。

“再一次地,我很抱歉。如果我告诉你这并不是一套全新的衣服,而是由成衣改制而来,会不会让事情变得更加可以接受一点?令你感到尴尬不是我的意图。”

然而它当然是,威尔对此清楚地知道。他想要刺探威尔,想要看他会怎么反应。

威尔看着汉尼拔的眼睛,尽可能地笑得温和动人,然后他回答了他。

“你可以为衣服付钱,但是我不会把它带回家。你会把它留在你的地方,而我会在你家换上它。从剧院回来后我会在你家把它脱下来还给你。”

威尔决定汉尼拔的反应值得把这些话说出口的尴尬。汉尼拔的眼睛因为惊讶稍微地睁大了。他张开嘴想说什么而威尔没法控制自己。他抓住汉尼拔的外套,把他拉进一个长吻之中。

这个吻淫荡、大胆而混乱。汉尼拔大概同时对它既爱又恨。后者是对于这样公然地暴露和展示激情,而前者是对于能让威尔做出如此大胆的行为。当他们放开彼此的时候,两个人都气息混乱,脸颊酡红。

汉尼拔用双手捧住威尔的脸。

“你总是令我惊讶,”他称述道。

“你的生活需要一点惊讶,”威尔回答,倚向他的触碰。“不然它会很无聊的。”

汉尼拔微笑着点了点头,放开了他。威尔为这接触的失去叹息。

他们走近店铺内部,它不像威尔害怕的那样自命不凡。汉尼拔像个熟识和好顾客一样受到了欢迎,几分钟后,威尔就只穿着内衣站在一个基座上接受测量了。让他惊讶的是,汉尼拔没在看他。威尔确定他想这么做,但是看着这老派风格的内饰和同样老派的裁缝,威尔知道他为什么没有看他了。

如果你想再回来的话就不能去冒犯当地人。

这是个乏味且无聊的程序,而且在任何方面都不性感。威尔厌恶陌生人碰到他,过了一会之后威尔开始希望汉尼拔找到了办法偷看,那起码能提供一些分心。

测量结束之后,他穿上一套等着他的西装。它是深灰色的,带着一些非常漂亮的蓝黑色条纹。它已经比威尔穿过的所有衣服都合身了,但裁缝依然在用粉笔做着标记,放针进去固定。

他们在他身上忙活的时候,他看着镜中的自己,意识到西装外套上的蓝色完美地映衬他的眼睛。他们也给了他一件衬衫,但是上面没有领带。威尔问了裁缝,他被告知说领带由莱克特医生来提供。威尔轻轻地皱眉,想知道汉尼拔有没有计划“忘记”这回事。没有领带,威尔会看上去像个穿着有偿的西装的伴游男孩。他歪歪头,想象着那个场景。

他看到自己紧张而尴尬,恨着歌剧的每分每秒和其他观众的存在。他看到自己挽着汉尼拔的手臂,集中于他的同伴来避免将自己暴露于其他人评判的目光之下。威尔在内心拌了个鬼脸,将自己从这个建设场景中拉出来。

离开测量室之前,威尔尽可能地挺直自己。他感到焦虑不适,不停出汗而且想要回家。他都忘记应付汉尼拔的诡计有多么累人了。并不是不值得,但依旧累人。

离开裁缝店之后,汉尼拔将他引向他的本特利。

“我开来了自己的车,”威尔说,但是没有阻止他。

“我认为我或许可以载我们去餐厅吃些什么东西?”汉尼拔提议道。

威尔感觉汉尼拔在这个邀请背后隐藏着什么,但他因为测量了胯部而足够慌乱,一时之间将此放了过去。

“你过后得把我载回去,”他提醒到。

汉尼拔打开副驾驶座的车门,为威尔扶着它。“那会是我的荣幸。”

“好吧,”威尔屈服到。暂时他会让汉尼拔来引领他。至少直到他觉得镇定些为止。

餐厅就像威尔以为裁缝店会是的那样自命不凡。所有东西都是水晶、重亚麻布和实木组成的。两个侍者为他们拉开椅子的时候,第三个侍者正在招待汉尼拔点餐。威尔说服自己这个事实,他得让而且必须让汉尼拔为他点餐,因为他非常确定自己不会认得菜单上的任何一个字母。

“我希望你不介意我为我们点了餐,”侍者离开之后汉尼拔说,狡黠地看着威尔。

威尔耸了耸肩。事实上他只有一点点的恼火,大多数是被这番表演逗乐。汉尼拔永远都会去操纵和控制,这是他人格的艺术。

“我不知道该点些什么,所以我期待着看看你会让我尝些什么。”他疲惫地笑着说。

在汉尼拔再次开口说些什么之前,侍者过来带来了红酒。当它被品尝过之后,汉尼拔举起了他的酒杯。

“敬惊喜,”他提议道。威尔犹豫地点头。

来自汉尼拔的惊喜,当然。他们喝了。红酒非常美味。

同类小说推荐:

耽美作者 主页 排行榜