（霍比特人同人）暗烬(99)

哈尔迪尔和莱格拉斯都默不作声。在精灵国度里，堕胎是不可想象的事情，等同于杀死一个精灵婴儿。

萨恩斯瓦尔抽起线，继续一边缝一边说：“结果我失手了。”

哈尔迪尔等着他说下去，但是萨恩斯瓦尔已经沉入了回忆。哈尔迪尔只好提醒他说：“你是说你丧失了精灵医师的操守？”

萨恩斯瓦尔狠狠地瞪了哈尔迪尔一眼：“操守这时有用吗？你要我看着他被人类砸死吗？”

哈尔迪尔倒抽了一口冷气。他不敢问萨恩斯瓦尔他是不是经常帮人堕胎。他觉得不管答案是什么，他还是不知道的好。他看了看莱格拉斯，对方的神情已经因为震惊和痛惜而扭曲着。

萨恩斯瓦尔接着说：“我说的失手，是我没弄好。她事后流血不止，又发起了高烧。我只好把法鲁恩叫出山。他是绿林最精湛的精灵医师，瑟兰迪尔的贴身医生。他当然一看这姑娘的情况就知道发生了什么事。然后他就责问我，怎么在人类这里这么不检点。”

哈尔迪尔差点叫出声。他惊讶地说：“他以为这被堕掉的胎儿是你的？”

莱格拉斯也连声地问：“你没向他解释？为什么没有对他说实话？”

萨恩斯瓦尔缝好了最后一针，“啪”地剪断了线头，抬眼望着面前的这两个辛达，不屑地说：“解释什么？毁了一个精灵还不够吗？还得毁两个？反正我只能被放逐一次。反正我该被放逐的理由也不止这一个。”他收起针线，低头把亚麻床单拉上来，盖住尸体的头部，小心地把散落在外的发丝掖进床单下。他重新转过脸来的时候，难以抑制的泪水从他的脸颊边滚落。

哈尔迪尔突然悟出了什么。他小心地说：“难道。。。他是你的伴侣？”

萨恩斯瓦尔一听这个字眼，“腾”地立起来喊道：“住口！都是你们这帮无聊的贵族战士养成的习气！毁了绿林的子弟！”

哈尔迪尔和莱格拉斯几乎同时不由自主地后退了半步。

萨恩斯瓦尔扬起手对莱格拉斯喊道：“你还在这里问我为什么？你有没有问过你自己为什么？好吧，你会要证据。证据在哪里？”他绕过床脚，去墙边的橱柜里翻了一阵。果然在最下层的抽屉里被他翻出了一条旧鹿皮腰带。他举在莱格拉斯面前说：“你看看，这是什么？你总不会认不出来了吧？”

莱格拉斯尴尬地说：“这。。。这是我用过的。但是，好几年前我就送给博朗格了。”

“你为什么要送给他?”

“我。。。我正好换了新的腰带。他问我要这件旧的。我就给了他。”

“你有没有问他要拿来干什么？”

“这。。。”莱格拉斯尴尬地说，”我不知道。我也没问。不过，这条腰带现在为什么会在这里？”

萨恩斯瓦尔把皮带放在书桌上，手握拳，捶着书桌角上的皮带说：“问得好！但是你问错人了。你怎么不去问问你的好朋友博朗格？”

莱格拉斯和哈尔迪尔面面相觑。

莱格拉斯转回头，艰难地对萨恩斯瓦尔说：“你。。。你听我说。。。”

萨恩斯瓦尔被激怒了。他冲上前指着莱格拉斯的胸口说：“你不要告诉我你其实早就知道这事！如果你这样纵容博朗格凌辱马尔默，我对你就太失望了！失望透顶！”

“什么？”莱格拉斯已经被今天发生的一系列意外掏空了心。他 木然地看了一眼哈尔迪尔，对方和他看上去一样震惊。

萨恩斯瓦尔指着马尔默的尸体对莱格拉斯说：“你知道这小子经历了什么？博朗格不但强迫他承受这侮辱，而且他其实真正想要的是你！他总是一边做一边叫着你的的名字。你听见了吗？他叫的是你的名字！莱格拉斯！而且，他每叫一声‘莱格拉斯’，马尔默就得答应他一声。后来，博朗格还拿来这条腰带，让马尔默系上，再做那可怕的事情。”

萨恩斯瓦尔每提一次自己的名字，莱格拉斯的胃就抽紧一次。一阵阵恶心和眩晕无情地袭击着他。“哦！这无用的贪欲！这愚蠢的念想！”他不由地叫出了声。

哈尔迪尔悄悄地握住了他的手。

萨恩斯瓦尔已近声泪俱下：“你现在说这些话还有什么用？这就是你们在军队里的‘游戏’吗？马尔默被吓坏了，你知道吗？吓坏了！他在我面前不知哭诉了多少次！他已经从身到心彻彻底底地被毁了！”

如果不是哈尔迪尔握住了他的手，莱格拉斯不知道自己会做出什么事情来。也许他会飞跑出这间让人压抑到喘不过气来的房间，甚至直接跑进迷雾山脉背后的荒漠，变成一块谁也找不到的石头，也许他会像小精灵一样趴在马尔默的尸体的脚边失声痛哭。无论哪一种都于事无补。