清太子今天作死了吗(272)
太皇太后跟着唱起了儿歌,皇太后松了一口气,唱得更大声了一些。
她想,当初教她说汉语的人如果用唱歌来教她,她不至于至今学不会。
“保成,这首歌只有这么几句歌词吗?”太皇太后问道。
胤礽笑道:“旋律就只有这么几句,歌词其实更复杂一些。”
他让梁九功把自己做好的绘本递给太皇太后。绘本画的是小星星的童谣故事。
《一闪一闪小星星》原本是一则英国童谣,被人用莫扎特一首变奏曲谱成了歌曲,传遍了世界各地。之后这首童谣又被画成了儿童绘画图册,成为许多孩子第一本认识宇宙的知识图册。
胤礽第二世小时候有一面墙的儿童绘画图册,《小星星》是他最爱的绘画图册之一。即使长大成人后,胤礽仍旧时常翻一翻图册,想象宇宙中的景象。
他现在把这个绘本从记忆殿堂中复制出来,送给了弟弟们。
咳,哥哥也有。等大哥放学就送给她。
太皇太后翻了一边绘画图册之后,立刻被里面的西洋画吸引:“保成,你自己画的?”
胤礽道:“嗯。希望弟弟不要嫌弃我画得不好。”
太皇太后笑道:“画得很好,怎么不好?颜色这么鲜艳,小五肯定喜欢。”
胤礽苦笑。他的西洋画技在太皇太后眼中,就只有颜色鲜艳这一个优点吗?
“太子哥哥……”小胤祉眼巴巴地看着胤礽。
“哼。”小胤禛扭头,不看胤礽了。
“你们都有。我怎么可能只给小五,不给你们?”胤礽让梁九功又拿出两本图册,“大哥也有。画都差不多。不过我手工画的,每幅画有细微差别,抱歉,我实在是没办法画得一模一样。”
小胤祉和小胤禛紧紧地把绘画图册抱在怀里,眼睛就像是歌里唱的小星星一样亮:“谢谢哥哥!”
太皇太后叹气。太子真是太疼爱弟弟们了。要给弟弟们画绘本,让宫廷画师们画不就行了?他居然一个人亲自画了这么多绘本。
说起来,太子似乎还没和皇上画过画,皇上知道这件事,会不会很酸?
太皇太后刚想到这件事,康熙就背着手沉着脸走了进来。
太皇太后无奈地瞪了康熙一眼:“进来前也不通知一声,吓到孩子了怎么办?”
康熙被太皇太后一瞪,脸沉不下去了。他老老实实认错,然后把胤礽从钢琴前拎起来道:“你什么时候会弹钢琴,朕居然不知道?”
胤礽道:“汗阿玛怎么会不知道?我用汗阿玛的钢琴弹了好几次了。”
康熙无语:“……你那叫弹钢琴?你不是用拳头砸钢琴吗?”
胤礽辩解:“我在练习!谁能一开始就弹得很好?”
康熙不相信胤礽在钢琴键盘上划来划去是在练钢琴:“你这首歌谁教的?”
胤礽道:“我自己乱弹的。”
康熙:“怪不得只有几句重复的曲调。朕该给你找几个老师。”
胤礽有气无力道:“汗阿玛,儿子看您是想累坏我。”
太皇太后一听,脸立刻垮了下来:“皇上!太子教弟弟们说话,给弟弟弹琴唱歌画绘本,你怎么能惩罚他?!”
康熙面对胤礽重拳出击,面对太皇太后唯唯诺诺:“孙儿不是惩罚他。孙儿只是不想浪费太子的才华。”
太皇太后训斥道:“太子在音乐上有才华,你就要培养他在音乐上的才华吗?他又不去当乐师,学那么多东西累着了怎么办?你让太子跟着你学政务,那是太子该学的。这些东西也是太子该学的?!”
胤礽挑起眼看康熙:“噗嘿。”
康熙先轻轻捶了一下胤礽的小脑袋,然后叹着气道:“孙儿知道了。”
太皇太后满意地点点头:“皇上今日不忙?”
康熙:“……不太忙。”他总感觉太皇太后想赶他走。
康熙在太皇太后嫌弃的眼神中坐下来,让胤礽把整首歌唱一遍。
胤礽叹了口气,就当彩衣娱亲了。
英文歌谣的小星星歌词的直译,和中文歌谣是不同的。
小星星你是什么?你照亮了游子的路,就像是钻石一样闪耀,一直陪伴我到太阳重新升起,我仍旧不知道你是什么。
童谣表面上是问小星星,实际上是抒发了游子的寂寥之情。用词浅显易懂,很适合孩子。
康熙对比了一下自己写的诗。嗯,还是我写的好,这首童谣同样根本算不上诗。
于是康熙道:“你还是正经学学写诗吧,这首歌也太浅显直白了,唱出去会让人笑话。”
三阿哥和四阿哥齐齐转头,用不开心的目光看向康熙。
虽然不懂哥哥们在干什么,但五阿哥也跟着转头,瞪!
康熙:“……朕说错什么了吗?”