拒不为师+番外(163)
可惜这些话,薛岚因都没有办法直接问出声来。大多数时候他一人在旁边唧唧歪歪,晏欺就一脸莫名地朝他瞪着,偶尔心软了想要理他两句,却发现自己根本一个字也听不懂。
他们之间有一个非常令人头疼的首要问题,那就是——语言不通。
第75章 为师本是一念心善
薛岚因自小念的就是活剑族人内部流传下来的古老发音。他那一口汉话说得磕磕绊绊, 其间还总会夹带一星半点奇怪的腔调, 不知是跟谁学来的,说了还不如不说,和尚念经似的叫人听了头疼。
晏欺一开始真没想过要理他。可朝夕相处的两个人, 明明面对面互相打着照应, 却是一个在指天,另一个在说地,风马牛不相及,前言不搭后语。
晏欺何等智商, 头一回竟觉得和人普普通通说句话也会落得如此难以忍受——于是一不做二不休,gān脆熬到目盲症状稍有缓解一些的时候,主动提出要纠正薛岚因说汉话时的发音。
他们当时住的地方条件并不算好。莫复丘只在谷底草草搭了一间木屋, 横竖四十九道刚硬结界造成的阻挠之下,使他鲜少尝试去了解薛岚因的日常生活,后来多出来的许多东西,都是薛岚因自己突发奇想添的。
外面的人很难进来, 里面的人也出不去。他们没有纸笔, 晏欺眼睛又看不清东西,腿脚还不利索, 故而天气好的时候,薛岚因就抱他坐在屋外的院子里,拣一根细树枝由他撑在地上写字。
晏欺一边写,一边会开口教着念。知书达理的小少爷说起话来字正腔圆,声音低柔婉转, 薛岚因就在一旁目露痴迷地在看着听着,说不出的心悦和羡慕。
先时那会儿,晏欺只教他最简单的日常用语,能相互jiāo流足矣。但薛岚因人很聪明,以往的汉话底子也累积不少,学什么都是一点就通,很快就不再满足于眼前单一纯粹的浅层次学习。
两人第一次无意识地提及日常以外所需的生僻字眼,就是双方的名字。
薛岚因一直好奇小美人儿会叫什么名字。也许他的名字就和他本人一样赏心悦目——小chūn桃,小娇花,小翠兰……或者gān脆就叫小美。
后来薛岚因终于逮着机会向他发问了,晏欺闻言却只是一愣,随即低头拿起树枝,带了些犹豫迟疑地写下一行小字。
——或玉。
那是早年父母为他起的旧名。自打晏欺正式拜入秦还门下之后,就再没听人这么叫过。
他其实抱了点小小的私心,希望至少在这避世离俗的洗心谷里,没人会再饱含仇恨地喊他晏欺。
只可惜没文化的薛岚因一张狗嘴里吐不出象牙。他盯着那两个大字不知憋了有多长时间,最后勉qiáng挤出来的,只有断断续续一句:
“偷……偷香窃……玉?”
晏欺登时恨不能一树枝叉穿他的脑袋。
“‘言念君子,温其如玉。’,说的是这个意思!哪儿来你想的那么龌龊?”
“哦。”薛岚因看看他,又看看地,半晌反应过来,用那不太流利的汉话笑意盈盈地道:“你……娇俏美人,如花似玉。”
晏欺简直懒得理他,一个大白眼翻过去,再不肯开口说话了。
然那薛岚因就跟一牛皮糖似的,黏黏糊糊地又贴上去拉他小手,一面陪着满脸笑容,一面软下声音哄了他道:“喂,或玉!不要生气啊,你念那两三句诗,我又听不太懂……不过,你教我就好啦,教教我,我学什么都快的,教我好不好?”
晏欺让他磨得不耐烦了,几次想将人一脚踢开,但转念一想,眼下困在洗心谷底压根没法出去,穷发呆也只会变得更加无聊,倒还不如教这大字不识的可怜鬼念诗读书,起码人不至于闷到发霉长草。
于是乎,他心下一松,眯了凤眸,开始大言不惭地朝薛岚因提条件道:“这样,我可不想教出一条不知礼数的白眼儿láng。你要认真想学东西的话,好歹先恭恭敬敬喊我一声‘师父’。”
这完全就是qiáng盗逻辑!有哪家善良的读书人会bī着学生喊他师父的?
薛岚因哑然失笑道:“或玉……”
晏欺脑袋一撇,树枝一扔,冷哼着抱起双臂道:“叫师父。”
薛岚因瞬间抓耳挠腮道:“你知道我多大岁数吗?稀里糊涂就要我喊你师父?”
晏欺眼睛虽瞎,但是人基本的骨骼外形还是能瞧清的——薛岚因同他身量相近,可能还会高一点或者矮一点,总归差不太多,加之声音入耳清晰脆甜,隐约带了微许未脱的稚气,显然也不过是个十来岁的小少年。
多大的岁数,能大到哪儿去?
晏欺嘲道:“怎么,你难道还活了几百上千岁不成?”