越坏越爱/Just A Bit Ruthless(4)

想到这里，卢克拉长了脸。在他年纪小点的时候，他一度希望这张脸会随着年龄的增长变得成熟而粗犷起来，然而现在他基本上已经不抱这个希望了：他的皮肤到现在摸起来还像婴儿般柔嫩，脸颊也还是那么精致圆润，而身高更是停滞在令人失望的平均水平。再配上那对酒窝和嘟嘟嘴，难怪父亲的生意伙伴们都不把他放在眼里。

不，卢克不是对自己没自信。他知道自己长得好看。想打炮的时候他可从来不愁钓不到男人。不过也很容易招来各种恶心的变态。一个人都二十三岁了还顶着一张十六岁的脸，本身就会惹来是非不断。对于别人要看过证件才肯跟他上床这件事，他早就见惯不惊了。事实上，他们肯问的话，还算好的呢。

车子突然加速起来，卢克不得不把一堆沮丧的心事推到一边。

他睁开眼睛。“嘿，这样开车不安全吧……”当他看向窗外的时候，他的话语渐渐打住。不管他们此刻身在何处，这里绝对不是市中心。他刚才那是神游了多久？“伙计，我很确定酒店不是在城里这个位置。”

司机没有任何反应。也许他不懂英语？

“Eto nepravilnaya doroga③，”卢克换成俄语慢慢说，希望发音没问题。

注③：俄语：这不是正确的那条路。

对方一言不发。车子还在加速，看情形，他们好像已经不在市区了。

卢克的心在狂跳，他咬住嘴唇。当然了，事情可能不是看上去那样，但是小心一点总不会错，对吧？慢慢地，他将手伸进大衣的右边口袋，里面放了他的手机。等他发现里面空无一物时，额头开始冒起了冷汗。

他的呼吸开始急促起来，于是动手搜起其他口袋。空空如也。

操。操，操他妈。

卢克强令自己不要慌乱，要思考。他在后视镜里对上司机的视线。

“听着，这不是你想做的事，”他说，竭力让语气保持镇静且不失威严。“你不会想要惹上我父亲那种人的。”

“Zatknis（闭嘴），”司机咆哮道。

同时响起的还有手枪被打开保险的声音。

卢克深吸进一口气。没必要慌。六神无主什么的不但于事无补，而且还很傻。动脑子啊，卢克。

他朝后面看去。天已经黑了，但是他能看见有两辆SUV尾随在后面。这么说来司机不是单独行动的。这不是普通抢劫，他们知道他的身份。

卢克希望自己此刻的心情能更惊诧一点，但是他没有。他是一名亿万富豪的儿子，他的父亲树敌无数。

“不管他们给你多少钱，我都可以出五倍的数目，”他说。

司机短促地笑了一声。“死人是不需要钱的，anglichanin④，”他用口音很重的英语说道。

注④：英国佬。

听到对方话中的含义，一股战栗蹿上卢克的脊梁。他的心沉了下去。司机很怕那个主使者，根本不敢背叛对方，不管卢克出价多少都没用。恐惧足以驱使人一意孤行。

基本可以说，卢克这次玩脱了。

现在他唯一的希望就是，不管幕后的黑手是谁，对方想要的只有赎金。而不会要求别的更多、更可怕的东西。

Chapter 2

时间一点点地捱着。几分钟，还是几小时？卢克说不清楚。车子朝向前方不知何处的目的地驶去，在他干等的同时，疲倦的脑子里不断冒出一个接一个的可怕情景。卢克想从司机口里套话，却被告知闭嘴，于是他只能独自浮想联翩。

早在少年时代，卢克就以为自己算是把人生路线给构思好了：他会在二十岁那年爱上一个帅得一塌糊涂的好男人，对方也会同样珍爱他；两人会在未来几年里展开一段稳定而忠贞的恋情，然后结为夫夫；他们会有好多好多孩子，他会从此幸福快乐地度过一生。此刻想起这个，他露出了笑容。他已经二十三岁了，那位梦中的白马王子还停留在脑补状态，而眼下的他可能压根就活不到明天。

是啊，人生就有那么讽刺。

卢克不知何时打起了瞌睡，因为他接下来意识到的事情就是：他被惊醒了，有两双手正将他拖拽出车子。一只手枪的枪口顶在他的后腰。“走！”有人吼道。

刚睡醒的他还有点眩晕，分不清方向，卢克听从喝令，同时眨眨眼看清周围的环境：他们现在所在的地方像是某个荒郊野外。天还黑着，但他能依稀看出几百英尺外是一片树林。有一栋宅子被树林所围绕，而他正被半推半拽带向那里。积雪已经很深了，几乎齐到他的膝盖，又厚又湿，卢克费了很大力气才能挪得动脚。

“快走，blyad①！”还是那个打手在说话，还推搡着他。

注①：俄语：贱逼。（此语为俄罗斯国骂，本义是“婊子”，可以表达：操，日，妈逼，狗日的……等等强烈情绪。本文中将多处出现，以后不再注解。）

卢克把蹿到舌头尖的顶嘴话给咽了回去，尽力加快步伐。这会儿跟他们对着干是没用的，激怒绑架者纯属犯傻。对方有八个人，而且每一个都配备了武器的样子。他只能乖乖听话——暂时先这样。

一行人总算走到了宅子跟前，然后他被人粗暴地推了进去。卢克惊喘一声，双手着地跪倒在地上。一伙打手哈哈大笑，七嘴八舌地嘲笑起他来。

卢克忍住气，不去理会他们，他站起来环顾四下。这间大厅完全不是他预期中的样子，装潢得很有品位，很优雅，一看就是拿钱堆出来的。

听到开门声，卢克的注意力被吸引了过去。一个身材高大、肌肉结实的男人从屋里走出来，他长着一副斯拉夫风格的五官，留着短短的金发。打手们马上站直立正，刚才那些流里流气的言行都收敛了起来。金发男跟其中一名打手交谈了几句，说得太快，卢克听不懂，打手管金发男叫“弗拉德”。

终于，弗拉德将视线转过来看卢克。

卢克迎上他的目光，不甘露怯。在父亲灌输给他的不多几个教诲里，其中之一就是：千万不要在逆境面前表现出胆怯。

“你们想要什么？”卢克平静地说。“为什么要绑架我？”

弗拉德俯视着他。“我没必要对你做任何解释，英国佬，”他说道，一口俄国腔特别重。他的双眼视线在卢克的嘴巴上流连，过了好一会儿才别开给刚才跟他说话的打手使眼色，然后用俄语向对方下达了简短的命令。

如果卢克没理解错的话，他会被关在楼上一间毛坯房里，每天只给一顿饭吃，直到上面下达进一步的指示。

听到这些，卢克的心沉了下去。他本来还指望对方至少会给他个解释。

“求求你，能跟我说说情况吗？”卢克再试一次道。“我为什么会在这儿？你们想要钱吗？”

弗拉德的双眼又冲他的嘴巴瞄了瞄，卢克顿觉浑身冰凉。

最后，这个金发男摇了摇头。“上头命令我不得跟你讲话，”他说着，转回去看自己的手下。“Zaprite malchishku v seroi komnate②。”

注②： 俄语：把这小子关到毛坯房里去。

两名打手架起卢克，半推半拽带他上了楼。卢克没有反抗，也不再试图跟弗拉德说话。这个俄国佬不是幕后老大，不是策划绑架卢克的人。弗拉德看起来很厉害，但他也只是爪牙而已。他不是卢克需要的谈判对象。

如果说理查德·惠特福德的独生子有从他父亲身上学到什么，那就是：不管处在何种不利的情况下，都有谈判的余地。任何情况可以被他转化成为对自己有利的砝码——或者最起码，也能让天平朝对他有利的一边歪一点。但是别跟爪牙们搞谈判，要谈判就要王对王。

卢克期待着与这位王面对面。

Chapter 3

一片陈面包，一小杯水。这就是他每天的固定待遇。

时间已经过去差不多一周了，卢克残存的一点乐观精神也被体内的饥饿感蚕食得一干二净。他感觉又疲累又虚弱，有时还会头晕。在此之前，他从不知道真正的饥饿是什么滋味，现在他知道了。他的胃缩成一团，疼得一抽一抽地，满脑子想的都是食物。他需要富含葡萄糖的食物。卢克知道，要是自己没有低血糖的毛病的话，情况可能不会这么惨；但当他蜷缩在屋里唯一的那张窄床上，饿得睡不着时，知道这一点根本不会让他感受到什么安慰。