前男友的白月光是我自己+番外(12)
经贸是因为自己最开始接的翻译工作都和这个相关,当时为了赚钱没办法,专业性越强的材料赚得越多,很多专业名词也都是在工作的过程中一点点学的。
医学却完全是因为陆时舟。因为他想学医,所以自己在后来再接活的时候,会下意识的去找医学相关的,算是两个人之间一点小小的默契。
这个习惯出国以后也没有改过来,虽然这个习惯工作室的人并不知道。
需要翻译的内容并不算多,加起来只有不到五十页,是两天后的一场讨论会的资料,接手的时间是昨天。孙宇搬过来的一摞都是各类背书和专业文章,供查阅用的。
许林居看了眼时间,还是没忍住把孙宇叫了过来,“我不是说过不接这种急活吗?”
头天接下来的工作,第二天就要成品,这种工作一般工作室都不会接,毕竟每个工作室就那么几个人,要得急就容易出问题。
孙宇皱了皱眉,“我也不想接来着,老大拿过来的,据说是个挺大的会,到时候咱们人还得跟着去,这时候还没找到合适的人呢,你回来估计就是你去了。”
许林居揉了揉太阳穴,教授哪里都好,就是这种机会从来不放过,免费的宣传谁不愿意做。
“算了,我知道了,去吧。”
仗着对专业性的熟悉,许林居翻译的并不算慢。
但就是这样,审过两遍后天也已经黑透了。工作室里只剩下准备一起回国的几个人,许林居看了看他们的进度,说道,“今天就先这样吧,都别忙了,明天再弄吧。”
孙宇看他这么说,也接了一句,“是,还有三天,大家也要注意休息,等回了国有的忙呢。都先回家吧,瑶瑶你打个车,我给报销。”
何梓年是他们俩的学弟,今年刚大四,还在实习,平时也爱和孙宇开玩笑,“宇哥,我们几个也是柔弱的男孩子啊!你怎么能这么重女轻男呢?”
其他人都憋着笑,等着看他挨怼。
孙宇把手底下的笔往他身上扔,“我怎么不知道柔弱的男孩子长1米9的?”
许林居看着他们闹腾只觉得脑袋疼。打了个招呼慢慢往出走,他住的地方离工作室不远,今天来也没开车,这个时候打车还得等,干脆走着回去。
风一吹,许林居觉得自己的头疼都好了很多,一抬头他却觉得自己好像还晕着。
陆时舟是下午的飞机,到这里的时候正好是下班的点。
曾经苦问无果的地址如今却因为合作方的关系唾手可得。
坐了十个小时的飞机,又从五点一直等到将近十二点,累倒是其次,不到一天的时间,陆时舟觉得比过去五年都要漫长。
许林居看着眼前的人没动,刚刚被风吹回来的理智似乎又飘远了。
身后突然有吵嚷的声音传来,是孙宇和工作室的人收拾好东西一起走了出来。
孙宇看到陆时舟的时候以为自己眼花了,揉了揉眼睛,“靠”了一声。
他一出声,等着的组员也注意到了那边,这次定的小组不算孙宇和许林居只有四个人,只有楚瑶一个女孩子,随着孙宇的目光看过去,感叹了一声“哇,好帅啊……”
又问孙宇,“宇哥,那是谁呀?单身吗?”
孙宇含糊着应了,看着马路对面他舟哥拎着行李箱,许林居似乎看了他一眼,想往前走,被拽住了袖子,他舟哥似乎说了句什么,许林居上下打量了他一下,领着人走了。
楚瑶像是发现了什么,捂着嘴瞪大了眼睛,“舟哥,那是许哥男朋友吗??”
前男友也是男朋友的一种吧。
“差不多吧。”说着把人塞上了车。
许林居看见陆时舟的时候确实愣了一会,孙宇他们出来的时候,他也隐隐约约听到了动静,实在没法无视面前这个人,看了他一眼没说话,就开始往家走。
腿刚迈出去,就感觉到衣服被旁边的人抓住了,“我,我来参加讨论会的,没来得及定地方。”
许林居不想在同事面前和他闹起来,看了一眼抓着自己衣服的手,示意他跟着自己走。
许林居站在住的地方是一个小两层,楼上有三间卧室,一间被改成了储藏室,另一间卧室偶尔加班太晚孙宇会过来住。
楼下是客厅和厨房,还有一块地方被辟成了会议室。
陆时舟四下扫了扫觉得确实是许林居的风格。
“我后天的会,大后天的机票,在你这里借住几天?”
“二楼第二间是客卧,一天500刀,先付钱。冰箱里有吃的,有需要自己做,备用钥匙在玄关的篮子里。”
说完往楼上走。
陆时舟挑了挑眉,拿出手机给他转了两万过去,刚抬头就看已经走到楼梯口的人似乎是想起了什么,回头皱着眉头说道,“所以昨天临时发资料那个王八蛋是你?”
说完了也没等他回话,直接回了房间。
陆时舟掏了钱又挨了骂,也没生气,笑了笑,拖着自己的行李箱上了楼。
第二天早上陆时舟起来的时候许林居已经出门了,厨房里还有做好的早饭,用保鲜盒扣了起来,旁边是一张纸条,“多了的房费”
这早饭还真贵。
陆时舟也确实是来参加会议的。医院里本是想派另一位来的,被他拦了下来,美其名曰想要多了解一些理论知识,顶了名额过来。
会议不算临时,其实早就找好翻译团队也处理完了,也是他把原材料和翻译好的文件一起发了过来,又掏了一份加急的钱,才送到了孙宇手里。
唯一没算到的是,许林居根本没看那一摞所谓的资料,自己又完整地翻译了一遍,甚至加个班。
被迫加班的许林居正坐在工位上看讨论会的资料。被各种好奇的目光洗礼了一早上,他决定扣掉后两天陆时舟的早饭。
看昨天晚上孙宇的样子应该是不知道他来,那地址只能是从沈之行那知道的,盯着桌子上的资料看了一会,想起了之前签的合同。
靠。
孙宇敲门进来的时候,就看到许林居正皱着眉看着桌上的资料。想到活本来是自己的,想想还是甩锅最要紧,“我也不知道那是他的活啊……他也没跟我说会来啊!”
许林居看了他一眼,“晚上组织大家聚餐吧,地方你定。”
“啊?”
“酒吧也行,下班就去。”
“行吧……”
孙宇拿出手机正准备发通知,想了想,问他,“你是不想早回去吗?要不咱俩喝两杯去得了,他们还有活呢。”
许林居看了看安排,点头应了。
陆时舟本以为许林居接了国内的活,这边应该没有那么忙,结果一直等到九点多人还没回来。
他想了想,还是发了条消息过去,“冰箱里的饮料可以喝吗?”
想了想又删掉,改成了,“卧室空调好像坏了,不制冷怎么办?”
对面消息回的很快,“房东就在隔壁,他那里有维修的电话。”
“那你呢?什么时候回来?”
许林居看着消息,没回复。
想着第二天许林居还有口译的工作,两人也没去酒吧,找了家日料店。
当初那些事孙宇都知道,后来发生的事许林居也没瞒过他,毕竟能说这些的人只有这一个,许林居也不想难为自己全扛着。
孙宇也正想和他聊聊,“我看舟哥不像是那样的人,这么多年,一直问我,这又找过来了,你就没问问他当时到底怎么回事吗?”
许林居摇了摇头,“我说过了,不想让自己太难堪。”
说着喝了一口酒,“而且,这么多年了,是不是的又能怎么样?现在这样也挺好的。”
“哎,我也不知道舟哥是怎么想的。”
许林居笑了一下,“随便吧。”
“那他这两天就住你那了?”
许林居点点头,又笑了一下,“嗯,3500一晚上。”
“靠……你真是我哥。”
“他大晚上的给我找事,再说这点钱他也不放在心上。”
“那你怎么还不愿意回去。”
许林居愣了一下,想了想才说,“心里乱。”
“但是你说行行的项目你也接了,回国了估计少不了接触,到时候怎么办?”
“再说吧。说起来我国内租的那套房子还是他的呢。而且就像你说的,我也不知道他是怎么想的,也不知道,也不知道他和那个人怎么样了……”