荏苒年华(114)

第二十五章

田君培神色如常，就像根本没有碰到陈华一样，开车送任苒回家。任苒取了笔记本电脑，说准备去绿门咖啡馆喝点咖啡提神，顺便做翻译工作。

“你的脸色不好，应该好好休息。”

“我没事，去给论坛工作了一周，今天一开邮箱，收到蔡总两份邮件催问进度，我必须抓紧里间了。”

田君培知道，任苒上次翻译的基金cao作的一本交稿之后，出版社那边反响不错，她如期收到了报酬，蔡洪马上又交了另一部金融方面的普及性著作过来，这次更为正规一引起，签订了正规的翻译出版合同，约定报酬及交稿期限。任苒当然十分重视。

“上一本书他都没署你的名字，我真不懂这种cao作办法。”田君培看过那份合同，颇有几分不以为然，“这次倒是说要署上你的名字，可是所有对你约束的条款都来得很明确，对出版方的约束就含糊了很多。”

“上次我的身份相当于枪手，不可能加名字上去，不过说真的，我也不在乎有没有名字。这次他主动提出签合同，我已经很意外了，毕竟我没什么名气。我在一个翻译论坛咨询了一下，基本上都是差不多的条款。再说蔡总信誉还不错，付报酬很及时。”

他没办法，只得陪了她下楼去绿门。

任苒和田君培跟往常一样坐在靠窗的位置，一边喝咖啡，一边各自对着笔记本电脑工作。

咖啡馆的门突然被人重重推开，一个清朗的男人声音响了起来，“叫苏珊出来见我。”

周末上午的咖啡馆只有他们两个顾客，他们不约而同抬头望过去，只见一个修长英挺的男人大步走向吧台站定，从任苒和田君培这个角度，只能看到他穿着修身款夹银丝黑衬衫，黑色长裤，架着墨镜的是一张线条俊美得无可挑剔的侧脸。

吧台内站起来的那个女服务生张口结舌地看着他，竟然说不出话了，任苒能够原谅她的这个反应，因为她已经从这张侧脸看出来，来的人是温令恺。

温令恺不耐烦地敲一下吧台，再次重复：“叫苏珊出来。”

女服务如梦方醒，结结巴巴地说：“老板……我是说苏珊，还没过来。”

“打她电话，叫她马上过来，就说我在这边等着她。”

女服务生忙不迭地去抓电话，任苒和田君培禁不住相视而笑。服务生放下电话，“苏珊说她有事，得等一会儿再过来，如果你有事，可以让我转告。”

温令恺一言不发伸手进吧台里面拿起电话，按了重拨键：“苏珊，你狠，想不到你居然用这一招逼我过来。”

不知道那边说了什么，他压低声音狠狠地说：“不管怎么样，你今天把囡囡送回来，我父母快急疯了。”

过了一会儿，他蓦地提高声音：“你给我二十分钟内出现，我就在这儿等着。”

温令恺“啪”地挂上电话，对服务生说：“一杯espresso，谢谢。”

他转过身，眼睛扫过任苒这边，走向了咖啡馆另一侧靠里的桌子坐下，仍不摘下墨镜，拿出手机翻看着。

任苒正打算重新打开笔记本电脑，服务生却突然走近了他们这张桌子，一边往玻璃杯里加水，一边神秘兮兮地小声对她说：“任老是，我们老板请你进去听电话。”

任苒有点惊讶，看看田君培，站起身随服务生走进吧台，进了那间小小的办公室，拿起电话，刚“喂”了一声，苏珊的声音便传了出来：“任老师，幸好你今天在这边，我昨天带囡囡回家看我父母了，现在还在回来的路上，还得至少两个小时才能到。你帮我去跟温令恺讲清楚，请他离开，他再待久一点儿，非招来记者不可。”

任苒很是不解，“你只是带囡囡看她的外公外婆，他和他父母何必这么紧张？看来他还是很在乎你的。”

“哪是因为这个。”苏珊冷笑一声，“我跟他们讲，我打算把绿门卖掉，和我以前的老板结婚，然后带囡囡去新加坡定居。”

任苒一下怔住。“我跟他父母好言好语说了，那边的环境更有利于囡囡的成长，我保证会在假期带囡囡回来看他们，他们有里间，也可以去新加坡探亲。哪知道老先生老太太顿时歇斯底里大发作了，非说我是拿着女儿向他们的儿子逼婚。我逼什么婚啊，这次回老家，我就是开婚姻状况证明，让老李跟我父母见面，然后登记结婚。”